“采缕缠筒吊屈平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏雨初霁题斋壁》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了夏雨过后的清晨景色，表达了诗人对自然的赞美和对生活的感悟。

诗词的中文译文如下：
楸花楝花照眼明，幽人浴罢葛衣轻。
燕低去地不盈尺，鹊喜傍檐时数声。
对弈轩窗消永昼，晒丝院落喜新晴。
忽惊重五无多日，采缕缠筒吊屈平。

诗意和赏析：
这首诗以夏雨初霁的景象为背景，通过描绘细腻的自然景色和生活细节，表达了诗人对美好生活的向往和对短暂时光的感慨。

首先，诗中提到的楸花和楝花照亮了整个景色，展示了夏雨过后的清新明亮。这里的楸花和楝花可以被视为象征，代表着美好和希望。

接着，诗人描述了一个幽静的人物，他洗完澡后穿上轻薄的葛衣。这里的幽人可以被理解为一个隐士或者是诗人自己，他在这个宁静的时刻感受到了生活的美好。

诗中还描绘了燕子低飞离去，只有不到一尺的距离，以及喜鹊在屋檐上欢快地叫唤。这些细节展示了自然界的活力和生机，也可以被视为对生活中短暂美好时光的珍惜。

接下来，诗人描述了自己在轩窗前下棋，时间仿佛消失了，只有永恒的白昼。这里的对弈可以被理解为诗人与自己的对话，也可以被视为对生活中的思考和沉思。

最后，诗人突然意识到时间的流逝，五更钟声响起，暗示着时间的匆忙。他开始采集缕线，缠绕在筒子上，表达了对平凡生活的思考和对时光流逝的感慨。

总的来说，这首诗通过细腻的描写和意象的运用，表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。它展示了自然界的美丽和生活中的细节，让人感受到诗人对生活的热爱和对瞬间美好的珍惜。

xià yǔ chū jì tí zhāi bì
夏雨初霁题斋壁

qiū huā liàn huā zhào yǎn míng, yōu rén yù bà gé yī qīng.
楸花楝花照眼明，幽人浴罢葛衣轻。
yàn dī qù dì bù yíng chǐ, què xǐ bàng yán shí shù shēng.
燕低去地不盈尺，鹊喜傍檐时数声。
duì yì xuān chuāng xiāo yǒng zhòu, shài sī yuàn luò xǐ xīn qíng.
对弈轩窗消永昼，晒丝院落喜新晴。
hū jīng zhòng wǔ wú duō rì, cǎi lǚ chán tǒng diào qū píng.
忽惊重五无多日，采缕缠筒吊屈平。