“两脚犹堪蹋九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
“两脚犹堪蹋九州”全诗
未甘便作衰翁在，两脚犹堪蹋九州。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《越王楼》陆游 翻译、赏析和诗意
《越王楼》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者站在越王楼上，俯瞰江边的景色，感叹时光的流逝和自己的衰老。
诗词的中文译文如下：
上尽江边百尺楼，
倚栏极目暮江秋。
未甘便作衰翁在，
两脚犹堪蹋九州。
诗意和赏析：
这首诗以越王楼为背景，通过描绘江边的景色和表达作者的情感，传达了对时光流逝和自己衰老的思考。
首先，诗中的越王楼是一个象征性的意象，代表着历史的沧桑和时光的流逝。作者站在楼上，眺望江边的景色，感叹着秋天的暮色。这里的江秋景色，可能是作者内心的映射，表达了他对岁月流逝的感慨和对生命的思考。
其次，诗中的"未甘便作衰翁在"表达了作者对自己衰老的不甘心态。衰翁指的是年老体衰的人，作者意味着自己虽然年事已高，但内心仍然充满了斗志和追求。他不甘心就此安于衰老的命运，仍然希望能够有所作为。
最后，诗中的"两脚犹堪蹋九州"表达了作者对自己的自信和豪情。九州是古代中国的九个行政区域，这里用来象征整个国家。作者表示自己虽然年老，但仍然有能力行走天下，为国家尽一份力量。
总的来说，这首诗通过描绘江边景色和表达作者的情感，传达了对时光流逝和自己衰老的思考。诗中蕴含着对生命的热爱和对追求的执着，展现了作者豪情壮志和不甘平庸的精神。
“两脚犹堪蹋九州”全诗拼音读音对照参考
yuè wáng lóu
越王楼
shàng jǐn jiāng biān bǎi chǐ lóu, yǐ lán jí mù mù jiāng qiū.
上尽江边百尺楼，倚栏极目暮江秋。
wèi gān biàn zuò shuāi wēng zài, liǎng jiǎo yóu kān tà jiǔ zhōu.
未甘便作衰翁在，两脚犹堪蹋九州。
“两脚犹堪蹋九州”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。