“三十五年如电掣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三十五年如电掣”出自宋代陆游的《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》，
诗句共7个字，诗句拼音为：sān shí wǔ nián rú diàn chè，诗句平仄：平平仄平平仄仄。
“三十五年如电掣”全诗
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》
骑驴夜到苍溪驿，正是猿啼月落时。
三十五年如电掣，败墙谁护旧题诗？
三十五年如电掣，败墙谁护旧题诗？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之
“三十五年如电掣”全诗拼音读音对照参考
zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng
自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两
qí lǘ yè dào cāng xī yì, zhèng shì yuán tí yuè luò shí.
骑驴夜到苍溪驿，正是猿啼月落时。
sān shí wǔ nián rú diàn chè, bài qiáng shuí hù jiù tí shī?
三十五年如电掣，败墙谁护旧题诗？
“三十五年如电掣”平仄韵脚
拼音：sān shí wǔ nián rú diàn chè
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“三十五年如电掣”的相关诗句
“三十五年如电掣”的关联诗句
网友评论
* “三十五年如电掣”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“三十五年如电掣”出自陆游的 《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。