“白首灯前听雁声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白首灯前听雁声”全诗
谁知此志成虚语，白首灯前听雁声！
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《白露前一日已如深秋有感》陆游 翻译、赏析和诗意
《白露前一日已如深秋有感》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
白露前一天已经如同深秋的感觉，
保卫边塞需要北平的支援，
拂云祠是受降城。
谁知道这个志向成为了虚言，
白发苍苍地在灯前听着雁声！
诗意：
这首诗词表达了作者对时光流转的感慨和对自己志向的思考。白露是秋季的节气，它的到来意味着秋天已经来临。作者通过描绘白露前一天的景象，表达了时光的飞逝和岁月的变迁。他提到了保卫边塞需要北平的支援，暗示了自己对国家安危的关切和对责任的担当。拂云祠是受降城，这里象征着战争的结束和和平的到来。然而，作者感叹自己的志向似乎成为了虚言，可能是因为他的理想未能实现或者是他对现实的失望。最后，他以白发苍苍地在灯前听雁声作结，表达了对时光流逝和岁月无情的感慨。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对时光流转和人生意义的思考。通过描绘白露前一天的景象，作者将自然景物与人生的变迁相结合，表达了对时光流逝的感慨。他提到保卫边塞需要北平的支援，显示了他对国家安危的关切和对责任的担当。然而，他又感叹自己的志向似乎成为了虚言，这可能是对现实的失望或者是对自己理想未能实现的反思。最后，他以白发苍苍地在灯前听雁声作结，表达了对时光流逝和岁月无情的感慨。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对人生和时光的思考，给人以深思和共鸣。
“白首灯前听雁声”全诗拼音读音对照参考
bái lù qián yī rì yǐ rú shēn qiū yǒu gǎn
白露前一日已如深秋有感
hù sāi níng xū yòu běi píng, fú yún cí shì shòu xiáng chéng.
护塞宁须右北平，拂云祠是受降城。
shéi zhī cǐ zhì chéng xū yǔ, bái shǒu dēng qián tīng yàn shēng!
谁知此志成虚语，白首灯前听雁声！
“白首灯前听雁声”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。