“借令不用老山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
“借令不用老山林”全诗
百年苦短万世长，荣利一时真聚蚋。
渠曹定自别肺肝，今夕不为明旦计。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《寄题方伯谟远庵》陆游 翻译、赏析和诗意
《寄题方伯谟远庵》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
方侯胸中负经济，
议论源源有根柢；
借令不用老山林，
尚欲著书垂万世。
百年苦短万世长，
荣利一时真聚蚋。
渠曹定自别肺肝，
今夕不为明旦计。
诗意：
这首诗词表达了陆游对于人生价值和追求的思考。诗中的“方侯”指的是友人方伯谟，而“远庵”则是指方伯谟的住所。陆游赞扬方伯谟的学识渊博，他的议论有深厚的根基。然而，陆游认为方伯谟不应该只是在山林中默默耕读，而是应该将自己的思想写成书籍，传承给后世。
赏析：
这首诗词通过对方伯谟的赞美，抒发了陆游对于知识传承和人生价值的思考。诗中的“百年苦短万世长”表达了人生短暂而知识的传承却能延续千秋的观点。陆游认为荣利只是短暂的，而真正有价值的是能够留下来影响后世的学识和思想。最后两句“渠曹定自别肺肝，今夕不为明旦计”表达了陆游对于方伯谟的期望，希望他能够珍惜时间，不为眼前的荣华富贵所迷惑，而是要为了未来的影响而努力。
这首诗词以简洁明快的语言表达了陆游对于知识传承和人生价值的思考，同时也展现了他对于友人方伯谟的赞美和期望。整首诗词意境深远，给人以启迪和思考。
“借令不用老山林”全诗拼音读音对照参考
jì tí fāng bó mó yuǎn ān
寄题方伯谟远庵
fāng hóu xiōng zhōng fù jīng jì, yì lùn yuán yuán yǒu gēn dǐ jiè lìng bù yòng lǎo shān lín, shàng yù zhù shū chuí wàn shì.
方侯胸中负经济，议论源源有根柢；借令不用老山林，尚欲著书垂万世。
bǎi nián kǔ duǎn wàn shì zhǎng, róng lì yī shí zhēn jù ruì.
百年苦短万世长，荣利一时真聚蚋。
qú cáo dìng zì bié fèi gān, jīn xī bù wéi míng dàn jì.
渠曹定自别肺肝，今夕不为明旦计。
“借令不用老山林”平仄韵脚
平仄：仄仄仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。