“一生心事断编中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《家风》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者家族的风俗习惯和家庭境况，表达了作者对家族衰落和个人遭遇的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
春耕秋钓旧家风，
门巷荒寒屋壁空。
四海交情残梦里，
一生心事断编中。
买鱼日待携篮女，
裹药时从挟簏翁。
便废闲吟亦未可，
吾徒岂独坐诗穷。

诗意和赏析：
这首诗以家风为主题，通过描绘家族的衰落和作者个人的遭遇，表达了对时光流转和人生变迁的思考。

首先，诗中提到了春耕和秋钓，这是传统农耕社会中重要的生活方式，代表了家族的传统和习俗。然而，现在的家庭已经荒废，门巷冷落，屋壁空荡，这暗示着家族的衰败和衰落。

其次，诗中提到了四海交情残梦里，一生心事断编中。这表达了作者对过去的友情和交往的怀念，同时也暗示了这些交情已经成为残梦，一生的心事也已经断了线，这种断裂感和失落感使得作者感到孤独和无奈。

接着，诗中描述了作者买鱼时等待携篮的女儿，裹药时依靠挟簏的老人。这些细节描写展示了家庭中的温情和亲情，同时也反映了作者对家庭的依赖和对家族传统的坚守。

最后，诗中提到了闲吟和诗穷，表达了作者对自己诗才的怀疑和无奈。作者认为即使废寝忘食地吟诗，也无法摆脱困境，这种无奈和自省使得诗中的情感更加深刻。

总的来说，这首诗通过描绘家族的衰落和个人的遭遇，表达了对时光流转和人生变迁的思考，同时也展示了家庭的温情和亲情。这首诗以简洁的语言和深刻的情感，给人以思考和共鸣。

jiā fēng
家风

chūn gēng qiū diào jiù jiā fēng, mén xiàng huāng hán wū bì kōng.
春耕秋钓旧家风，门巷荒寒屋壁空。
sì hǎi jiāo qíng cán mèng lǐ, yī shēng xīn shì duàn biān zhōng.
四海交情残梦里，一生心事断编中。
mǎi yú rì dài xié lán nǚ, guǒ yào shí cóng xié lù wēng.
买鱼日待携篮女，裹药时从挟簏翁。
biàn fèi xián yín yì wèi kě, wú tú qǐ dú zuò shī qióng.
便废闲吟亦未可，吾徒岂独坐诗穷。