“畏酒不禁河朔杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

畏酒不禁河朔杯”出自宋代陆游的《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi jiǔ bù jīn hé shuò bēi,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“畏酒不禁河朔杯”全诗

《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过》
赫日炎威岂易摧,火云压屋正崔嵬。
嗜眠但喜蕲州簟,畏酒不禁河朔杯
人望息肩亭午过,天方悔祸素秋来。
细思残暑能多少,夜夜常占斗柄回。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过数日作此自遣

“畏酒不禁河朔杯”全诗拼音读音对照参考

liù yuè shí qī rì dà shǔ dài bù kě guò rán qù fú jǐn qiū chū jiē bù guò
六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过

hè rì yán wēi qǐ yì cuī, huǒ yún yā wū zhèng cuī wéi.
赫日炎威岂易摧,火云压屋正崔嵬。
shì mián dàn xǐ qí zhōu diàn, wèi jiǔ bù jīn hé shuò bēi.
嗜眠但喜蕲州簟,畏酒不禁河朔杯。
rén wàng xī jiān tíng wǔ guò, tiān fāng huǐ huò sù qiū lái.
人望息肩亭午过,天方悔祸素秋来。
xì sī cán shǔ néng duō shǎo, yè yè cháng zhàn dǒu bǐng huí.
细思残暑能多少,夜夜常占斗柄回。

“畏酒不禁河朔杯”平仄韵脚

拼音:wèi jiǔ bù jīn hé shuò bēi
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“畏酒不禁河朔杯”的相关诗句

“畏酒不禁河朔杯”的关联诗句

网友评论


* “畏酒不禁河朔杯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“畏酒不禁河朔杯”出自陆游的 《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。