“河阳愁鬓怯新霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

河阳愁鬓怯新霜”出自宋代陆游的《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé yáng chóu bìn qiè xīn shuāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“河阳愁鬓怯新霜”全诗

《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶》
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠!坏壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽,回向禅龛一炷香!

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然

“河阳愁鬓怯新霜”全诗拼音读音对照参考

yǔ jī sì nán yǒu shěn shì xiǎo yuán sì shí nián qián cháng tí xiǎo què bì jiān ǒu
禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶

fēng yè chū dān hú yè huáng, hé yáng chóu bìn qiè xīn shuāng.
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。
lín tíng gǎn jiù kōng huí shǒu, quán lù píng shuí shuō duàn cháng! huài bì zuì tí chén mò mò, duàn yún yōu mèng shì máng máng.
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠!坏壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
nián lái wàng niàn xiāo chú jǐn, huí xiàng chán kān yī zhù xiāng!
年来妄念消除尽,回向禅龛一炷香!

“河阳愁鬓怯新霜”平仄韵脚

拼音:hé yáng chóu bìn qiè xīn shuāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“河阳愁鬓怯新霜”的相关诗句

“河阳愁鬓怯新霜”的关联诗句

网友评论


* “河阳愁鬓怯新霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“河阳愁鬓怯新霜”出自陆游的 《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。