“余年犹有几”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用短》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
用短定非痴，爱闲真复奇。
饭香贫始觉，睡味老偏知。
畦地闲栽药，留僧静对棋。
余年犹有几，舍此欲何之？

诗意：
这首诗词表达了作者对于简朴生活的赞美和追求。诗中表明了作者坚守简约生活方式的态度，认为用短（简单）的生活方式并不是痴傻的表现，相反，热爱闲适的生活才是真正的稀奇。作者通过描述日常生活中的饮食和睡眠的滋味，强调了贫穷生活中的满足感和对老年生活的认知。诗人以栽种药草和与僧人下棋的方式展示了自己过着宁静闲适的生活。最后，作者表示余下的日子不多了，如果舍弃了这样的生活，他将会选择怎样的生活方式呢？

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对简朴生活的追求和对繁华世俗的超脱。通过对饭食和睡眠的描写，展示了贫穷生活中的满足感和对年老的领悟。作者通过栽种草药和与僧人下棋的方式，表达了自己追求宁静闲适生活的态度。整首诗以简洁明了的语言，传达出对简朴生活的理解和追求。最后的疑问句"舍此欲何之？"给人以思考，引发读者对于生活选择的思考和反思。

陆游是宋代著名的文学家和政治家，他在诗词创作中常常表达对于人生的思考和对时世的关注。这首诗词展现了他对简朴生活的向往和对内心宁静的追求，同时也反映了他对于浮华世俗的厌倦和对岁月流转的感慨。这首诗词以简练的语言和深邃的思想，展示了陆游独特的艺术风格和对人生哲理的思考，具有一定的艺术价值和文化内涵。

yòng duǎn
用短

yòng duǎn dìng fēi chī, ài xián zhēn fù qí.
用短定非痴，爱闲真复奇。
fàn xiāng pín shǐ jué, shuì wèi lǎo piān zhī.
饭香贫始觉，睡味老偏知。
qí dì xián zāi yào, liú sēng jìng duì qí.
畦地闲栽药，留僧静对棋。
yú nián yóu yǒu jǐ, shě cǐ yù hé zhī?
余年犹有几，舍此欲何之？