“黄紬被暖青毡稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄紬被暖青毡稳”全诗
一饱无营睡终日，自疑身在结绳前。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《纸合午睡》陆游 翻译、赏析和诗意
《纸合午睡》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
黄色绸被温暖，青色毡子平稳，
纸窗合上，夜晚更加美丽。
整日无所事事地睡醒，
自我怀疑身在束缚之前。
诗意：
这首诗描绘了一种宁静而自由的午睡场景。诗人用黄色的绸被和青色的毡子来表达温暖和稳定的感觉。当纸窗合上，夜晚的景色更加美丽。诗人在无所事事的一天中享受了充分的休息，但他同时也感到内心的困扰，怀疑自己是否被某种束缚所困。
赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了一幅宁静舒适的午睡场景。黄色的绸被和青色的毡子给人一种温暖和平稳的感觉，与宁静的午后相得益彰。纸窗合上之后，夜晚的景色更加美丽，给人带来一种宁静而祥和的心境。
诗中的“一饱无营睡终日”表达了诗人整日无所事事地享受着充足的休息，没有任何杂念和烦扰。然而，最后两句“自疑身在结绳前”却透露出诗人内心的困扰。他开始怀疑自己是否被某种束缚所困，产生了一种不自由的感觉。
整首诗以简洁的语言和凝练的意象展示了诗人对宁静与自由的追求，同时也表达了内心的困扰和对束缚的怀疑。这种对自由的渴望与内心的矛盾构成了这首诗的核心主题，引发读者深思。
“黄紬被暖青毡稳”全诗拼音读音对照参考
zhǐ hé wǔ shuì
纸合午睡
huáng chóu bèi nuǎn qīng zhān wěn, zhǐ hé yóu chuāng wǎn gèng yán.
黄紬被暖青毡稳，纸合油窗晚更妍。
yī bǎo wú yíng shuì zhōng rì, zì yí shēn zài jié shéng qián.
一饱无营睡终日，自疑身在结绳前。
“黄紬被暖青毡稳”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。