“酿作新鹅淡淡黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

酿作新鹅淡淡黄”出自宋代陆游的《比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niàng zuò xīn é dàn dàn huáng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“酿作新鹅淡淡黄”全诗

《比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而》
翠蔓扶疏采撷忙,麴生系出古淮阳。
蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄
醅瓮秋凄惊凛冽,糟床夜注爱淋浪,西斋幽事新成谱,首为高人著此方。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原题:比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而已

“酿作新鹅淡淡黄”全诗拼音读音对照参考

bǐ zuò chén xià guā qū niàng chéng qí jué shǔ bìng yáng bù gǎn qǔ zuì xiǎo chuài ér
比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而

cuì màn fú shū cǎi xié máng, qū shēng xì chū gǔ huái yáng.
翠蔓扶疏采撷忙,麴生系出古淮阳。
tà chéng míng yuè tuán tuán bái, niàng zuò xīn é dàn dàn huáng.
蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄。
pēi wèng qiū qī jīng lǐn liè, zāo chuáng yè zhù ài lín làng, xī zhāi yōu shì xīn chéng pǔ, shǒu wèi gāo rén zhe cǐ fāng.
醅瓮秋凄惊凛冽,糟床夜注爱淋浪,西斋幽事新成谱,首为高人著此方。

“酿作新鹅淡淡黄”平仄韵脚

拼音:niàng zuò xīn é dàn dàn huáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“酿作新鹅淡淡黄”的相关诗句

“酿作新鹅淡淡黄”的关联诗句

网友评论


* “酿作新鹅淡淡黄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“酿作新鹅淡淡黄”出自陆游的 《比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。