“重楼杰阁倚虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
“重楼杰阁倚虚空”出自宋代陆游的《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游》，
诗句共7个字，诗句拼音为：chóng lóu jié gé yǐ xū kōng，诗句平仄：平平平平仄平平。
“重楼杰阁倚虚空”全诗
《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游》
重楼杰阁倚虚空，红日苍烟正郁葱。
乡国归来浑似鹤，交朋零落不成龙。
人生真与梦何挍，我辈故应情所锺。
泪渍清诗却回棹，不眠一夜听鸣蛩。
乡国归来浑似鹤，交朋零落不成龙。
人生真与梦何挍，我辈故应情所锺。
泪渍清诗却回棹，不眠一夜听鸣蛩。
分类： 九日
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰
“重楼杰阁倚虚空”全诗拼音读音对照参考
shào xīng zhōng yǔ chén lǔ shān wáng jì yí cóng xiōng zhòng gāo yǐ chóng jiǔ rì tóng yóu
绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游
chóng lóu jié gé yǐ xū kōng, hóng rì cāng yān zhèng yù cōng.
重楼杰阁倚虚空，红日苍烟正郁葱。
xiāng guó guī lái hún sì hè, jiāo péng líng luò bù chéng lóng.
乡国归来浑似鹤，交朋零落不成龙。
rén shēng zhēn yǔ mèng hé jiào, wǒ bèi gù yīng qíng suǒ zhōng.
人生真与梦何挍，我辈故应情所锺。
lèi zì qīng shī què huí zhào, bù mián yī yè tīng míng qióng.
泪渍清诗却回棹，不眠一夜听鸣蛩。
“重楼杰阁倚虚空”平仄韵脚
拼音：chóng lóu jié gé yǐ xū kōng
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“重楼杰阁倚虚空”的相关诗句
“重楼杰阁倚虚空”的关联诗句
网友评论
* “重楼杰阁倚虚空”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“重楼杰阁倚虚空”出自陆游的 《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。