“老洪梦中舊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石门》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗描述了作者在梦中游览石门山的情景，并表达了对过去友人的思念和对自然景观的赞美之情。

诗词的中文译文如下：
昔读康乐诗，梦到石门山。
中有醉道士，倒佩落其冠。
来游一一是，嵌岩如屋宽。
喷薄三百尺，万珠落珊珊。
峭壁天削成，磐石容投竿。
摩挲苍藓字，喟发千载叹。
老洪梦中旧，两脸依然丹。
语我君小留，山瓢勿嫌酸。
涧果四时有，收拾苦不难。
旋炊胡麻饭，荐惊蛟龙蟠。
醉面索吹醒，坐待风雷翻。

诗意和赏析：
《石门》以作者在梦中游览石门山为背景，通过描绘山中景物和与友人的对话，表达了对过去的怀念和对友情的珍视。首先，诗的前两句“昔读康乐诗，梦到石门山”表明作者在读康乐诗时，梦见了石门山，将梦境与现实相结合，展现了作者对这座山的深深的留恋之情。

接下来的几句描述了作者在梦中遇见了一个醉酒的道士，他的帽子倒挂在腰间，形象生动有趣。诗中的“嵌岩如屋宽”描绘了山峦壁立如屋般宽广，而“喷薄三百尺，万珠落珊珊”表现出瀑布飞泻而下的景象，给人以壮观之感。

接下来的几句描绘了石壁峭立的景象，以及作者在石壁上摩挲苍藓字时的情景。这些描写展示了作者对自然景观的细致观察和对自然之美的赞叹之情。

诗的后半部分，作者表达了对过去友人的思念之情。他提到了“老洪”（指友人洪咨夔）在梦中依然如故，面容红润。诗中的“语我君小留，山瓢勿嫌酸”表达了作者对友人的期盼，希望他能在山中停留下来，不嫌弃山中的简陋条件。

最后几句描绘了作者在山中采摘果实，准备烹饪胡麻饭的情景。这些细节展示了作者对山中生活的熟悉和对自然的依赖。诗的结尾，作者期待着风雷的到来，希望以此来唤醒他醉酒的面容，进一步表达了对自然的向往和对自由自在生活的向往。

总的来说，《石门》这首诗通过对梦境中的山水景观的描绘和对友情的思念之情的表达，展现了作者对自然和自由的向往《石门》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗描述了作者梦中游览石门山的情景，并表达了对过去友人的思念和对自然景观的赞美之情。

诗词的中文译文如下：
昔读康乐诗，梦见石门山。
山中有醉道士，倒挂佩珮落冠。
他来游玩，嵌岩如屋宽。
喷薄水流高达三百尺，像珍珠纷纷落下。
陡峭的悬崖天然削成，磐石似乎可投竿。
我摩挲着苍藓上的字，喟然发出千载叹息。
洪咨夔老友在梦中依然红润，两个面容仍然鲜艳。
他对我说留下来，不嫌弃山中的简陋食宿。
涧中果实四季不缺，采摘整理也并不困难。
我旋炊胡麻饭，荐给惊动蛟龙盘旋。
醉态中索要吹醒，坐等风雷翻腾。

诗意和赏析：
《石门》以作者在梦中游览石门山为背景，通过描绘山中景物和与友人的对话，表达了对过去的怀念和对友情的珍视。首先，诗的前两句“昔读康乐诗，梦见石门山”表明作者在读康乐诗时，梦见了石门山，将梦境与现实相结合，展现了作者对这座山的深深留恋之情。

接下来的几句描述了作者在梦中遇见了一个醉酒的道士，他的佩珮倒挂在冠上，形象生动有趣。诗中的“嵌岩如屋宽”描绘了山峦壁立如房屋般宽广，而“喷薄水流高达三百尺，像珍珠纷纷落下”表现出瀑布飞泻而下的壮丽景象，给人以壮观之感。

接下来的几句描绘了石壁峭立的景象，以及作者在石壁上摩挲苍藓字时的情景。这些描写展示了作者对自然景观的细致观察和对自然之美的赞叹之情。

诗的后半部分，作者表达了对过去友人的思念之情。他提到了“洪咨夔”（指友人洪咨夔）在梦中依然红润，两个面容仍然鲜艳。诗中的“他对我说留下来，不嫌弃山中的简陋食宿”表达了作者对友人的期盼，希望他能在山中停留下来，不嫌弃山中的简陋条件。

最后几句描绘了作者在山中采摘果实，准备烹饪胡麻饭的情景。这些细节展示了作者对山中生活的熟悉和对自然的依赖。诗的结尾，作者期待着风雷的到来，希望以此来唤醒他

shí mén
石门

xī dú kāng lè shī, mèng dào shí mén shān.
昔讀康乐诗，梦到石门山。
zhōng yǒu zuì dào shì, dào pèi luò qí guān.
中有醉道士，倒珮落其冠。
lái yóu yī yī shì, qiàn yán rú wū kuān.
来游一一是，嵌岩如屋宽。
pēn bó sān bǎi chǐ, wàn zhū luò shān shān.
喷薄三百尺，万珠落珊珊。
qiào bì tiān xuē chéng, pán shí róng tóu gān.
峭壁天削成，磐石容投竿。
mā sā cāng xiǎn zì, kuì fā qiān zǎi tàn.
摩挲苍藓字，喟发千载叹。
lǎo hóng mèng zhōng jiù, liǎng liǎn yī rán dān.
老洪梦中舊，两脸依然丹。
yǔ wǒ jūn xiǎo liú, shān piáo wù xián suān.
语我君小留，山瓢勿嫌酸。
jiàn guǒ sì shí yǒu, shōu shí kǔ bù nán.
涧果四时有，收拾苦不难。
xuán chuī hú má fàn, jiàn jīng jiāo lóng pán.
旋炊胡麻饭，薦惊蛟龙蟠。
zuì miàn suǒ chuī xǐng, zuò dài fēng léi fān.
醉面索吹醒，坐待风雷翻。