“顾辱刻画为虚声”的意思及全诗出处和翻译赏析

顾辱刻画为虚声”出自宋代陆游的《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù rǔ kè huà wèi xū shēng,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“顾辱刻画为虚声”全诗

《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》
城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。
我来江干交旧少,见君不啻河之清。
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。
微吟剧醉不知倦,坐阅汉腊逾周正。
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。
君方与世作水镜,如此过许人将惊。
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》陆游 翻译、赏析和诗意

城楼画角吹晚晴,梅花落地草要长。
绮盘翡翠杓春满眼睛,我为什么不喜欢你要走。
你回来我们一起增加气,往往责怪衰退流横。
我来江边交往少,看到你不亚于黄河澄清。
北风共同喜爱地炉暖,西日同赏油窗明。
微吟剧醉不知疲倦,坐看汉腊一周正。
君文雄伟壮丽擅一代,凛凛武库藏五兵。
酸寒如我经常嘲笑自己,对侮辱刻画为虚声。
才知道好士如好色,对合不一定都全城。
你正在与世作镜子,这样过了人将震惊。
千金敝帚有定价,周玉郑老鼠很难强名称。
失言议罚不可缓,敬白府主浮铜杯。
你看失脚落尘土,难道又丝毫我诗情。
伤心但似乎路边土堆,雨被风摧毁供送去。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“顾辱刻画为虚声”全诗拼音读音对照参考

wú jiù xiōng jùn zhāi yàn jí yǒu shī mò zhāng jiàn jí jìng cì yuán yùn
无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵

chéng lóu huà jiǎo chuī wǎn qíng, méi huā duò dì cǎo yù shēng.
城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。
qǐ pán cuì biāo chūn mǎn yǎn, wǒ hú bù lè jūn jiāng xíng.
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。
jūn guī wú dǎng gòng zēng qì, wǎng wǎng guài wǒ shuāi tì héng.
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。
wǒ lái jiāng gān jiāo jiù shǎo, jiàn jūn bù chì hé zhī qīng.
我来江干交旧少,见君不啻河之清。
běi fēng gòng ài dì lú nuǎn, xī rì tóng shǎng yóu chuāng míng.
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。
wēi yín jù zuì bù zhī juàn, zuò yuè hàn là yú zhōu zhēng.
微吟剧醉不知倦,坐阅汉腊逾周正。
jūn wén xióng lì shàn yī shì, lǐn lǐn wǔ kù cáng wǔ bīng.
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。
suān hán rú wǒ měi zì xiào, gù rǔ kè huà wèi xū shēng.
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。
nǎi zhī hǎo shì rú hào sè, yù hé bù bì jiē qīng chéng.
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。
jūn fāng yǔ shì zuò shuǐ jìng, rú cǐ guò xǔ rén jiāng jīng.
君方与世作水镜,如此过许人将惊。
qiān jīn bì zhǒu yǒu dìng jià, zhōu yù zhèng shǔ nán qiáng míng.
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。
shī yán yì fá bù kě huǎn, jìng bái fǔ zhǔ fú jīn gōng.
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。
jūn kàn shī jiǎo luò chén tǔ, qǐ fù háo fà yú shī qíng.
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。
zì shāng dàn shì lù páng hòu, yǔ bō fēng cuī gōng sòng yíng.
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。

“顾辱刻画为虚声”平仄韵脚

拼音:gù rǔ kè huà wèi xū shēng
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“顾辱刻画为虚声”的相关诗句

“顾辱刻画为虚声”的关联诗句

网友评论


* “顾辱刻画为虚声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顾辱刻画为虚声”出自陆游的 《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。