“湘娥鼓瑟为招魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

湘娥鼓瑟为招魂”出自宋代陆游的《十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年於是》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng é gǔ sè wèi zhāo hún,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“湘娥鼓瑟为招魂”全诗

《十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年於是》
高标已压万花群,尚恐娇春习气存。
月兔捣霜供换骨,湘娥鼓瑟为招魂
孤城小驿初飞雪,断角残钟半掩门。
尽意端相终有恨,夜寒皴玉倩谁温?

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年於是四赋此花矣

“湘娥鼓瑟为招魂”全诗拼音读音对照参考

shí èr yuè chū yī rì dé méi yī zhī jué qí xì zuò cháng jù jīn nián yú shì
十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年於是

gāo biāo yǐ yā wàn huā qún, shàng kǒng jiāo chūn xí qì cún.
高标已压万花群,尚恐娇春习气存。
yuè tù dǎo shuāng gōng huàn gǔ, xiāng é gǔ sè wèi zhāo hún.
月兔捣霜供换骨,湘娥鼓瑟为招魂。
gū chéng xiǎo yì chū fēi xuě, duàn jiǎo cán zhōng bàn yǎn mén.
孤城小驿初飞雪,断角残钟半掩门。
jìn yì duān xiāng zhōng yǒu hèn, yè hán cūn yù qiàn shuí wēn?
尽意端相终有恨,夜寒皴玉倩谁温?

“湘娥鼓瑟为招魂”平仄韵脚

拼音:xiāng é gǔ sè wèi zhāo hún
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湘娥鼓瑟为招魂”的相关诗句

“湘娥鼓瑟为招魂”的关联诗句

网友评论


* “湘娥鼓瑟为招魂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湘娥鼓瑟为招魂”出自陆游的 《十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年於是》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。