“百年尘土污巾瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析

百年尘土污巾瓶”出自宋代陆游的《夜梦遇老人於松石间若旧尝从其游者再拜叙间》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi nián chén tǔ wū jīn píng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“百年尘土污巾瓶”全诗

《夜梦遇老人於松石间若旧尝从其游者再拜叙间》
辽海曾从化鹤丁,百年尘土污巾瓶
万山深处遇行李,再拜起时如醉醒。
绿树岩前开药笈,白驴背上指丹经。
云霄平步寻常事,不用求方更解形。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:夜梦遇老人於松石间若旧尝从其游者再拜叙间阔老人亦酬接甚至云

“百年尘土污巾瓶”全诗拼音读音对照参考

yè mèng yù lǎo rén yú sōng shí jiān ruò jiù cháng cóng qí yóu zhě zài bài xù jiān
夜梦遇老人於松石间若旧尝从其游者再拜叙间

liáo hǎi céng cóng huà hè dīng, bǎi nián chén tǔ wū jīn píng.
辽海曾从化鹤丁,百年尘土污巾瓶。
wàn shān shēn chù yù xíng lǐ, zài bài qǐ shí rú zuì xǐng.
万山深处遇行李,再拜起时如醉醒。
lǜ shù yán qián kāi yào jí, bái lǘ bèi shàng zhǐ dān jīng.
绿树岩前开药笈,白驴背上指丹经。
yún xiāo píng bù xún cháng shì, bù yòng qiú fāng gèng jiě xíng.
云霄平步寻常事,不用求方更解形。

“百年尘土污巾瓶”平仄韵脚

拼音:bǎi nián chén tǔ wū jīn píng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百年尘土污巾瓶”的相关诗句

“百年尘土污巾瓶”的关联诗句

网友评论


* “百年尘土污巾瓶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百年尘土污巾瓶”出自陆游的 《夜梦遇老人於松石间若旧尝从其游者再拜叙间》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。