“即日何恨鬓萧骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初秋书怀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二十年前已二毛，
即日何恨鬓萧骚。
孤灯自伴诗情苦，
俗子从嫌醉眼高。
烟外暮钟来远寺，
雨余秋涨集空壕。
思归更向文书嬾，
此手惟堪把蟹螯。

诗意：
这首诗描绘了作者在初秋时节的心情。诗中暗示着作者的历经沧桑和岁月流转的悲怆之情，同时表达了对世事变迁的思考和对归家的向往。诗中还透露出对现实社会的不满和对自身境遇的思考。

赏析：
《初秋书怀》以自述的方式表达了作者内心的痛苦和迷茫。诗的开头，“二十年前已二毛”，暗指二十年前年少时的容颜已逝，而岁月已经造成了明显的沧桑和衰老。接下来的“即日何恨鬓萧骚”，表达了作者对自己颓废形象的懊悔和忧伤。

诗的第三、四句，“孤灯自伴诗情苦，俗子从嫌醉眼高”，揭示了作者孤独的心境和对世俗之人的不以为然。他坚持自己的诗情，但却受到了世俗的厌弃和误解，感到自己的眼光被高高在上的人们所嫌弃。

接下来的两句，“烟外暮钟来远寺，雨余秋涨集空壕”，通过景物的描绘，展现了秋天的萧瑟和寂寥。作者借景抒怀，以远寺的暮钟和秋雨涨满的空壕，表达了对归家思乡的渴望。

最后两句，“思归更向文书嬾，此手惟堪把蟹螯”，表明作者思归的心愿越发迟缓，只能抱着蟹螯写作，表达自己的无奈和无力。

整首诗以简洁的语言展现了作者内心的孤独、迷茫和对归家的渴望。通过描绘自然景物和自我表述，表达了作者对世俗社会的不满和对诗人身份的坚守。这首诗词以真挚的情感和深沉的思考，展现了陆游作为宋代重要文化人的独特风采。

chū qiū shū huái
初秋书怀

èr shí nián qián yǐ èr máo, jí rì hé hèn bìn xiāo sāo.
二十年前已二毛，即日何恨鬓萧骚。
gū dēng zì bàn shī qíng kǔ, sú zǐ cóng xián zuì yǎn gāo.
孤灯自伴诗情苦，俗子从嫌醉眼高。
yān wài mù zhōng lái yuǎn sì, yǔ yú qiū zhǎng jí kōng háo.
烟外暮钟来远寺，雨余秋涨集空壕。
sī guī gèng xiàng wén shū lǎn, cǐ shǒu wéi kān bǎ xiè áo.
思归更向文书嬾，此手惟堪把蟹螯。