“细改新诗须枕上”的意思及全诗出处和翻译赏析

细改新诗须枕上”出自宋代陆游的《见事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xì gǎi xīn shī xū zhěn shàng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“细改新诗须枕上”全诗

《见事》
流光莫恨去联翩,见事还疑胜昔年。
细改新诗须枕上,少留剧饮待花前。
阴阴竹坞安茶灶,浅浅苹汀著钓船。
物外家风吾岂敢,散人名号亦充员。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《见事》陆游 翻译、赏析和诗意

《见事》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

流光莫恨去联翩,
不要悲叹光阴的流逝,
见到现实的事物,
仍然怀疑是否胜过过去的岁月。

细细地修改新的诗篇,
需要在枕头上思考,
少一些纷扰的饮宴,
等待花前的时光。

在幽静的竹林小屋里,
有一个安静的茶灶,
在浅浅的苹汀上,
停着一艘用来钓鱼的船。

我不敢追求物质的享受,
也不愿意追逐名利,
我只是一个自由散漫的人,
不需要被社会的名号束缚。

这首诗词表达了陆游对光阴流逝的感慨,他认为人生短暂,光阴易逝,应当珍惜时间。他对现实的事物持怀疑态度,认为过去的岁月可能更胜一筹。他主张在安静的环境中创作,追求内心的宁静和自由,不受外界的干扰。他不追求物质财富和社会地位,只追求内心的自由和满足。整首诗词以简洁明快的语言表达了陆游独特的人生观和艺术追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“细改新诗须枕上”全诗拼音读音对照参考

jiàn shì
见事

liú guāng mò hèn qù lián piān, jiàn shì hái yí shèng xī nián.
流光莫恨去联翩,见事还疑胜昔年。
xì gǎi xīn shī xū zhěn shàng, shǎo liú jù yǐn dài huā qián.
细改新诗须枕上,少留剧饮待花前。
yīn yīn zhú wù ān chá zào, jiān jiān píng tīng zhe diào chuán.
阴阴竹坞安茶灶,浅浅苹汀著钓船。
wù wài jiā fēng wú qǐ gǎn, sǎn rén míng hào yì chōng yuán.
物外家风吾岂敢,散人名号亦充员。

“细改新诗须枕上”平仄韵脚

拼音:xì gǎi xīn shī xū zhěn shàng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“细改新诗须枕上”的相关诗句

“细改新诗须枕上”的关联诗句

网友评论


* “细改新诗须枕上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“细改新诗须枕上”出自陆游的 《见事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。