“人生事定须阖棺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉中夜自村市归》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者夜晚从村市归来的情景，表达了对人生的思考和对自由自在的追求。

诗词的中文译文如下：
村市夜骑黄犊还，
却登小阁倚阑干。
银河斜界晓天碧，
璧月下入秋江寒。
吾辈身闲且饮酒，
人生事定须阖棺。
元自胸中著云梦，
莫惊绿鬓耐悲欢。

诗意和赏析：
这首诗以夜晚归来的场景为背景，通过描绘自然景色和抒发个人情感，表达了作者对自由自在生活的向往和对人生的思考。

首先，诗中描述了夜晚归来的情景。作者骑着黄犊（黄色的牛犊）从村市归来，回到家中的小阁，倚着栏杆。这一描写展现了宁静夜晚的氛围，给人一种安逸和舒适的感觉。

其次，诗中描绘了美丽的自然景色。作者提到银河斜界，指的是银河在天空中斜斜地延伸，与晓天的碧蓝相交。璧月下入秋江寒，形容月亮从高处落入寒冷的秋江之中。这些景色的描绘给人以美的享受，也增添了诗词的意境。

最后，诗中表达了对自由自在生活的向往和对人生的思考。作者表示自己身闲无事，喜欢饮酒，认为人生的事情最终都会结束于阖棺之中。他认为自己的理想和追求源自内心的云梦，不应受到外界的干扰。他告诫人们不要惊讶于他绿色的鬓发（指年老），因为他能够忍受悲伤和欢乐。

总的来说，这首诗词通过描绘夜晚归来的情景和自然景色，表达了作者对自由自在生活的向往和对人生的思考。它以简洁明了的语言，展现了作者独特的思想和情感，给人以深思和共鸣。

zuì zhōng yè zì cūn shì guī
醉中夜自村市归

cūn shì yè qí huáng dú hái, què dēng xiǎo gé yǐ lán gān.
村市夜骑黄犊还，却登小阁倚阑干。
yín hé xié jiè xiǎo tiān bì, bì yuè xià rù qiū jiāng hán.
银河斜界晓天碧，璧月下入秋江寒。
wú bèi shēn xián qiě yǐn jiǔ, rén shēng shì dìng xū hé guān.
吾辈身闲且饮酒，人生事定须阖棺。
yuán zì xiōng zhōng zhe yún mèng, mò jīng lǜ bìn nài bēi huān.
元自胸中著云梦，莫惊绿鬓耐悲欢。