“春归犹作客”的意思及全诗出处和翻译赏析

春归犹作客”出自宋代杨万里的《和仲良春晚即事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn guī yóu zuò kè,诗句平仄:平平平仄仄。

“春归犹作客”全诗

《和仲良春晚即事》
几许春缯好,谁令绿遽深。
风光曾著眼,时序只惊心。
永日便月寝,怀怯若吟羁。
春归犹作客,晴少更多阴。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和仲良春晚即事》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和仲良春晚即事》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

几许春缯好,谁令绿遽深。
多少美丽的春天,是谁让绿色变得如此浓郁。

风光曾著眼,时序只惊心。
曾经欣赏过美景,但时间的流转只带来了心灵的惊叹。

永日便月寝,怀怯若吟羁。
整日沉浸在月夜的宁静中,内心充满了害怕和无奈。

春归犹作客,晴少更多阴。
春天回来了,却感觉自己仍然像个客人,晴天少而阴天多。

这首诗词通过描绘春天的美丽和时间的流转,表达了诗人对生活的感慨和思考。诗中的春天被赋予了美好的形象,但同时也暗示了时间的无情和人生的无常。诗人通过对春天的描绘,表达了对美好事物的向往和对时光流逝的忧虑。整首诗词以简洁的语言和深刻的意境,展现了诗人对生活的独特感悟,引发读者对时间和生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春归犹作客”全诗拼音读音对照参考

hé zhòng liáng chūn wǎn jí shì
和仲良春晚即事

jǐ xǔ chūn zēng hǎo, shuí lìng lǜ jù shēn.
几许春缯好,谁令绿遽深。
fēng guāng céng zhe yǎn, shí xù zhǐ jīng xīn.
风光曾著眼,时序只惊心。
yǒng rì biàn yuè qǐn, huái qiè ruò yín jī.
永日便月寝,怀怯若吟羁。
chūn guī yóu zuò kè, qíng shǎo gèng duō yīn.
春归犹作客,晴少更多阴。

“春归犹作客”平仄韵脚

拼音:chūn guī yóu zuò kè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春归犹作客”的相关诗句

“春归犹作客”的关联诗句

网友评论


* “春归犹作客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春归犹作客”出自杨万里的 《和仲良春晚即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。