“下笁泉从上笁来”的意思及全诗出处和翻译赏析

下笁泉从上笁来”出自宋代杨万里的《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xià zhú quán cóng shàng zhú lái,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“下笁泉从上笁来”全诗

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》
下笁泉从上笁来,前波後浪紧相催。
泉声似说西湖好,流到西湖不要回。

分类: 西湖

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里在宋代写的,题为《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庚戍正月三,我与同舍约定一起游览西湖。下笁泉从上笁流下来,前浪后浪紧紧相随。泉水的声音仿佛在说西湖的美好,一旦流入西湖就不愿回去。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里与同舍游览西湖的情景。他以下笁泉为引子,表达了对西湖美景的赞美之情。泉水的声音仿佛在告诉人们,一旦流入西湖,就会被西湖的美景所吸引,不愿再回去。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了西湖的美景和吸引力。通过描写下笁泉的流动和泉水的声音,诗人表达了对西湖的喜爱和向往之情。诗中的"前浪后浪紧紧相随"形象地描绘了泉水的连绵不断,也暗示了西湖的魅力无穷。最后两句"泉声似说西湖好,流到西湖不要回"则表达了诗人对西湖的深深眷恋,一旦来到西湖,就不愿再离开。整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对西湖美景的热爱和向往之情,给人以美好的联想和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“下笁泉从上笁来”全诗拼音读音对照参考

gēng shù zhēng yuè sān, yuē tóng shě yóu xī hú shí shǒu
庚戍正月三,约同舍游西湖十首

xià zhú quán cóng shàng zhú lái, qián bō hòu làng jǐn xiāng cuī.
下笁泉从上笁来,前波後浪紧相催。
quán shēng shì shuō xī hú hǎo, liú dào xī hú bú yào huí.
泉声似说西湖好,流到西湖不要回。

“下笁泉从上笁来”平仄韵脚

拼音:xià zhú quán cóng shàng zhú lái
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“下笁泉从上笁来”的相关诗句

“下笁泉从上笁来”的关联诗句

网友评论


* “下笁泉从上笁来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“下笁泉从上笁来”出自杨万里的 《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。