“树生石上土全无”的意思及全诗出处和翻译赏析

树生石上土全无”出自宋代杨万里的《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shù shēng shí shàng tǔ quán wú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“树生石上土全无”全诗

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》
树生石上土全无,只见青葱不见枯。
好在冷泉亭下水,为渠凭槛数游鱼。

分类: 西湖

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里的《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庚戍正月三,约同舍游西湖十首
树生石上土全无,只见青葱不见枯。
好在冷泉亭下水,为渠凭槛数游鱼。

诗意:
这首诗描绘了作者与同伴游览西湖的情景。诗中描述了一片石头上没有土壤,但却长满了翠绿的树木,没有看到任何枯萎的景象。作者称赞了冷泉亭下的水,站在栏杆上数着游动的鱼儿。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了西湖的美景。作者通过对树木和水的描写,展示了大自然的生机和活力。石头上没有土壤,却能长出青葱的树木,表达了生命的顽强和生机勃勃的意象。冷泉亭下的水清澈见底,游动的鱼儿增添了一份生动和活泼的氛围。整首诗以简练的语言表达了作者对自然景观的赞美和对生命力的讴歌,展示了杨万里独特的写作风格和对自然的敏感触觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“树生石上土全无”全诗拼音读音对照参考

gēng shù zhēng yuè sān, yuē tóng shě yóu xī hú shí shǒu
庚戍正月三,约同舍游西湖十首

shù shēng shí shàng tǔ quán wú, zhī jiàn qīng cōng bú jiàn kū.
树生石上土全无,只见青葱不见枯。
hǎo zài lěng quán tíng xià shuǐ, wèi qú píng kǎn shù yóu yú.
好在冷泉亭下水,为渠凭槛数游鱼。

“树生石上土全无”平仄韵脚

拼音:shù shēng shí shàng tǔ quán wú
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“树生石上土全无”的相关诗句

“树生石上土全无”的关联诗句

网友评论


* “树生石上土全无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“树生石上土全无”出自杨万里的 《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。