“且爱灯檠短”的意思及全诗出处和翻译赏析

且爱灯檠短”出自宋代杨万里的《和罗巨济山居十咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiě ài dēng qíng duǎn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“且爱灯檠短”全诗

《和罗巨济山居十咏》
且爱灯檠短,宁论剑铁长。
芝兰照春紫,编简著人香。
贺盐聊吴语,昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚,未信雾能藏。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和罗巨济山居十咏》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和罗巨济山居十咏》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

且爱灯檠短,宁论剑铁长。
我更喜欢短小的灯檠,而不是长剑的坚硬。
这句诗表达了作者对于平凡、简朴事物的喜爱,而不追求华丽和强大的象征。

芝兰照春紫,编简著人香。
芝兰照耀着春天的紫色,编织简朴的生活散发着人间的香气。
这句诗意味着作者欣赏自然之美,以及对简单生活的追求。

贺盐聊吴语,昌黎岂楚狂。
贺盐只是吴地方言,昌黎又怎能算是楚地狂人。
这句诗表达了作者对于地方方言和文化的尊重,同时也表达了对于自己身份和归属的思考。

豹文元炳蔚,未信雾能藏。
豹纹图案熠熠生辉,却不相信雾能够隐藏。
这句诗意味着作者对于真实和表象之间的思考,以及对于隐藏事物的怀疑。

这首诗词展示了杨万里对于简朴、自然生活的追求,以及对于真实与虚幻、表象与本质之间的思考。通过对于物象的描绘,诗人表达了对于平凡事物的喜爱和尊重,以及对于个体身份和文化归属的思考。整首诗词以简洁明快的语言,展示了杨万里独特的审美观和思想境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且爱灯檠短”全诗拼音读音对照参考

hé luó jù jì shān jū shí yǒng
和罗巨济山居十咏

qiě ài dēng qíng duǎn, níng lùn jiàn tiě zhǎng.
且爱灯檠短,宁论剑铁长。
zhī lán zhào chūn zǐ, biān jiǎn zhe rén xiāng.
芝兰照春紫,编简著人香。
hè yán liáo wú yǔ, chāng lí qǐ chǔ kuáng.
贺盐聊吴语,昌黎岂楚狂。
bào wén yuán bǐng wèi, wèi xìn wù néng cáng.
豹文元炳蔚,未信雾能藏。

“且爱灯檠短”平仄韵脚

拼音:qiě ài dēng qíng duǎn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且爱灯檠短”的相关诗句

“且爱灯檠短”的关联诗句

网友评论


* “且爱灯檠短”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且爱灯檠短”出自杨万里的 《和罗巨济山居十咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。