“览尽山川更城郭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“览尽山川更城郭”全诗
览尽山川更城郭,雨花台上太奇生。
分类:
作者简介(杨万里)
《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意
《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
三月三日登上忠襄坟,
因此行走,得到十首绝句。
淮山脚下大江横,
御柳梢头绛阙明。
览尽山川和城郭,
雨花台上奇景生。
诗意:
这首诗词描绘了作者三月三日登上忠襄坟的情景,以及在此行走时所得到的十首绝句。诗中通过描写大江横贯淮山脚下,御柳梢头绛阙明亮等景物,表达了作者对自然景观的观察和感受。同时,作者还观赏了山川和城郭的美景,以及在雨花台上所见到的奇异景象。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者登上忠襄坟的经历和所得到的十首绝句。通过描写大江横贯淮山脚下,展示了自然景观的壮丽和辽阔。御柳梢头绛阙明的描写则表达了皇家建筑的庄严和华美。作者通过观赏山川和城郭,展示了对历史文化的热爱和对人文景观的赞美。最后,雨花台上太奇生的描写则给人以神秘和奇异的感觉,增添了诗词的趣味性。
整体而言,这首诗词通过对景物的描绘,展示了作者对自然和人文景观的热爱和赞美之情,同时也表达了对历史和文化的思考和感慨。它以简洁明快的语言和生动的形象,给人以美的享受和思考的空间。
“览尽山川更城郭”全诗拼音读音对照参考
sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén, yīn zhī xíng sàn, dé shí jué jù
三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句
huái shān jiǎo xià dà jiāng héng, yù liǔ shāo tóu jiàng quē míng.
淮山脚下大江横,御柳梢头绛阙明。
lǎn jǐn shān chuān gèng chéng guō, yǔ huā tái shàng tài qí shēng.
览尽山川更城郭,雨花台上太奇生。
“览尽山川更城郭”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。