“知我犹藏一布衫”的意思及全诗出处和翻译赏析

知我犹藏一布衫”出自宋代杨万里的《出真阳峡十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī wǒ yóu cáng yī bù shān,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“知我犹藏一布衫”全诗

《出真阳峡十首》
过尽危矶出小潭,回头失却石峰巉。
春寒料峭元无事,知我犹藏一布衫

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《出真阳峡十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《出真阳峡十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穿过危险的岩石峡谷,来到一个小潭边,
回头望去,却找不到那座高耸的石峰。
春天的寒意依然存在,我原本无所事事,
但你知道,我仍然藏着一件布衫。

诗意:
这首诗词描绘了诗人穿越真阳峡谷的景象。诗人在峡谷中行走,经历了危险和困难,最终来到一个小潭边。然而,当他回头望去时,却发现曾经看到的高耸的石峰已经不见了。诗人通过描绘春天的寒意,表达了自己内心的孤独和无所事事的状态。尽管如此,诗人仍然保留着一件布衫,这可能象征着他内心深处的坚持和希望。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人的心境和所见所感。通过描述真阳峡谷的景色和自己的感受,诗人展示了对自然景观的敏感和对人生的思考。诗中的真阳峡谷可以被视为一种象征,代表着人生中的困难和挑战。诗人在这个象征性的旅程中,通过描绘自然景色和自己的内心感受,表达了对生活的思考和对希望的坚持。整首诗词以简约的语言传达了深刻的情感和哲理,展示了杨万里独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“知我犹藏一布衫”全诗拼音读音对照参考

chū zhēn yáng xiá shí shǒu
出真阳峡十首

guò jǐn wēi jī chū xiǎo tán, huí tóu shī què shí fēng chán.
过尽危矶出小潭,回头失却石峰巉。
chūn hán liào qiào yuán wú shì, zhī wǒ yóu cáng yī bù shān.
春寒料峭元无事,知我犹藏一布衫。

“知我犹藏一布衫”平仄韵脚

拼音:zhī wǒ yóu cáng yī bù shān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“知我犹藏一布衫”的相关诗句

“知我犹藏一布衫”的关联诗句

网友评论


* “知我犹藏一布衫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“知我犹藏一布衫”出自杨万里的 《出真阳峡十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。