“唧唧唧唧复唧唧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《不寐四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
暗虫夜啼不肯停，
直从黄昏啼到明。
不知计论底事著，
为复怨嗟谁子生。
至竟通宵千万语，
真实只是两三声。
唧唧唧唧复唧唧，
此外何言君试听。

诗意：
这首诗描述了夜晚里一只暗虫不停地啼叫，从黄昏一直啼到天亮。诗人不知道它在计较着什么事情，为什么会发出怨嗟的声音。虽然整夜都有无数的语言交流，但真实的声音只有两三声。最后，诗人邀请读者去听听这些声音之外的东西。

赏析：
这首诗以夜晚中的暗虫啼叫为主题，通过描写暗虫的声音和诗人的思考，表达了一种深沉的孤独和无奈之情。诗人对暗虫的啼叫感到困惑，不知道它在为何事而发出怨嗟之声。整夜的语言交流虽然很多，但真实的声音却寥寥无几，这也让人感受到了孤独和无聊的境遇。

诗中的“唧唧唧唧复唧唧”是对暗虫啼叫声的模仿，通过这种声音的重复，增强了诗歌的音韵感。最后两句“此外何言君试听”，则是诗人对读者的邀请，希望读者能够超越这些声音，去聆听更深层次的东西。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对夜晚中的孤独和无奈的感受，通过对暗虫啼叫的描写，传达了一种深邃的情感。这首诗在形式上独特，语言简练，给人以思考和联想的空间，展示了杨万里独特的诗歌才华。

bù mèi sì shǒu
不寐四首

àn chóng yè tí bù kěn tíng, zhí cóng huáng hūn tí dào míng.
暗虫夜啼不肯停，直从黄昏啼到明。
bù zhī jì lùn dǐ shì zhe, wèi fù yuàn jiē shuí zi shēng.
不知计论底事著，为复怨嗟谁子生。
zhì jìng tōng xiāo qiān wàn yǔ, zhēn shí zhǐ shì liǎng sān shēng.
至竟通宵千万语，真实只是两三声。
jī jī jī jī fù jī jī, cǐ wài hé yán jūn shì tīng.
唧唧唧唧复唧唧，此外何言君试听。