“龟鱼到此总回头”的意思及全诗出处和翻译赏析
“龟鱼到此总回头”出自宋代杨万里的《峡山寺竹枝词五首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:guī yú dào cǐ zǒng huí tóu,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“龟鱼到此总回头”全诗
《峡山寺竹枝词五首》
龟鱼到此总回头,不但龟鱼蟹亦愁。
底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州。
底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州。
分类: 竹枝
作者简介(杨万里)
《峡山寺竹枝词五首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《峡山寺竹枝词五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
龟鱼到此总回头,
不但龟鱼蟹亦愁。
底事诗人轻老命,
犯滩冲石去韶州。
诗意:
这首诗词描绘了一个诗人在峡山寺附近观察到的一幕景象。诗人看到龟鱼游到这里后总是折回,不仅是龟鱼,螃蟹也感到忧愁。诗人认为这是因为他们害怕面对艰险的河滩和冲击的石头,而诗人自己却轻视生命的危险,敢于冒险去追求自己的理想,前往韶州。
赏析:
这首诗词通过描绘自然景物,表达了诗人对生命的思考和对追求理想的勇气的赞美。诗中的龟鱼和螃蟹象征着那些畏惧困难和危险的人,而诗人则以自己敢于冒险的精神与他们形成对比。诗人用简洁而富有意境的语言,表达了自己对生命的珍视和对追求梦想的坚持。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考。
“龟鱼到此总回头”全诗拼音读音对照参考
xiá shān sì zhú zhī cí wǔ shǒu
峡山寺竹枝词五首
guī yú dào cǐ zǒng huí tóu, bù dàn guī yú xiè yì chóu.
龟鱼到此总回头,不但龟鱼蟹亦愁。
dǐ shì shī rén qīng lǎo mìng, fàn tān chōng shí qù sháo zhōu.
底事诗人轻老命,犯滩冲石去韶州。
“龟鱼到此总回头”平仄韵脚
拼音:guī yú dào cǐ zǒng huí tóu
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“龟鱼到此总回头”的相关诗句
“龟鱼到此总回头”的关联诗句
网友评论
* “龟鱼到此总回头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龟鱼到此总回头”出自杨万里的 《峡山寺竹枝词五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。