“端能辨却一生劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

端能辨却一生劳”出自宋代杨万里的《和段季承左藏惠四绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duān néng biàn què yī shēng láo,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“端能辨却一生劳”全诗

《和段季承左藏惠四绝句》
道是诗坛万丈高,端能辨却一生劳
阿谁不识珠将玉,若个关渠风更骚。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和段季承左藏惠四绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和段季承左藏惠四绝句》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道是诗坛万丈高,
端能辨却一生劳。
阿谁不识珠将玉,
若个关渠风更骚。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对诗坛的看法和自身的感慨。他认为诗坛的道理是非常高深的,只有真正有才华的人才能理解其中的奥妙。然而,他自己在一生中辛勤努力,却无法达到那个高度。他感叹有些人不懂得珍惜珠宝和玉石的价值,就像有些人无法欣赏他的诗作一样。最后两句表达了他对自己的无奈和对诗坛风气的不满。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。通过对诗坛的描绘,杨万里展示了自己对诗歌创作的追求和努力。他用"道是诗坛万丈高"来形容诗坛的高深和博大,强调了诗歌创作的难度和要求。接着,他表达了自己的无奈和劳累,认为自己无法达到那个高度,只能在辛勤努力中度过一生。最后两句则通过对珠宝和玉石的比喻,暗示了有些人无法欣赏他的诗作,对此他感到遗憾和不满。整首诗词情感真挚,语言简练,通过对诗坛和自身的思考,展示了作者的心境和对诗歌创作的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“端能辨却一生劳”全诗拼音读音对照参考

hé duàn jì chéng zuǒ cáng huì sì jué jù
和段季承左藏惠四绝句

dào shì shī tán wàn zhàng gāo, duān néng biàn què yī shēng láo.
道是诗坛万丈高,端能辨却一生劳。
ā shuí bù shí zhū jiāng yù, ruò gè guān qú fēng gèng sāo.
阿谁不识珠将玉,若个关渠风更骚。

“端能辨却一生劳”平仄韵脚

拼音:duān néng biàn què yī shēng láo
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“端能辨却一生劳”的相关诗句

“端能辨却一生劳”的关联诗句

网友评论


* “端能辨却一生劳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端能辨却一生劳”出自杨万里的 《和段季承左藏惠四绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。