“落叶片声乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

落叶片声乾”出自宋代杨万里的《霜晓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:luò yè piàn shēng gān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“落叶片声乾”全诗

《霜晓》
霜重晓未觉,日高融始寒。
空墙半根湿,落叶片声乾

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《霜晓》杨万里 翻译、赏析和诗意

《霜晓》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个秋天的早晨景象。下面是这首诗的中文译文:

霜重晓未觉,
日高融始寒。
空墙半根湿,
落叶片声乾。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天早晨的景象。诗人觉察到了霜重的存在,但在黎明时分还未完全感受到寒冷。随着太阳升起,寒意逐渐融化。诗中提到的空墙半根湿,落叶片声乾,表达了秋天的凄凉和寂静。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了秋天早晨的景象,通过描写霜重和日高的变化,传达了季节的转换和自然界的变化。诗人运用了寥寥数语,却能唤起读者对秋天早晨的感受。空墙半根湿和落叶片声乾的描写,给人一种凄凉和寂静的感觉,使读者能够感受到秋天的深沉和静谧。整首诗以简约的语言表达了丰富的意境,展示了杨万里独特的写作风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“落叶片声乾”全诗拼音读音对照参考

shuāng xiǎo
霜晓

shuāng zhòng xiǎo wèi jué, rì gāo róng shǐ hán.
霜重晓未觉,日高融始寒。
kōng qiáng bàn gēn shī, luò yè piàn shēng gān.
空墙半根湿,落叶片声乾。

“落叶片声乾”平仄韵脚

拼音:luò yè piàn shēng gān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“落叶片声乾”的相关诗句

“落叶片声乾”的关联诗句

网友评论


* “落叶片声乾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“落叶片声乾”出自杨万里的 《霜晓》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。