“一水穷追竟不还”的意思及全诗出处和翻译赏析

一水穷追竟不还”出自宋代杨万里的《下横山,滩头望金华山四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shuǐ qióng zhuī jìng bù hái,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一水穷追竟不还”全诗

《下横山,滩头望金华山四首》
玉立金华霄汉间,帝封天女鍚仙山。
被他走下严滩去,一水穷追竟不还

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《下横山,滩头望金华山四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《下横山,滩头望金华山四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉立金华霄汉间,
帝封天女鍚仙山。
被他走下严滩去,
一水穷追竟不还。

诗意:
这首诗词描绘了诗人站在滩头,远望金华山的景象。金华山高耸入云,宛如玉立于天际,被封为天女居住的仙山。诗人看到有人从险峻的滩头走下,一路沿着水流追逐而去,却再也没有回来。

赏析:
这首诗词通过描绘金华山的壮丽景色,展示了自然山水的美丽和壮观。金华山被形容为玉立于天际,给人一种高耸入云的感觉,同时也暗示了山的神秘和仙境般的美景。诗人提到帝封天女鍚仙山,将金华山与神话传说联系在一起,增添了一种神秘的色彩。

诗人在最后两句中描述了一个人从严峻的滩头走下,沿着水流追逐而去,却没有回来。这种描写给人一种追求和探索的意象,同时也暗示了人生的无常和不可预测性。诗人通过这种对比,表达了对自然景色的赞美和对人生的思考。

总的来说,这首诗词通过对金华山的描绘,展示了自然山水的壮丽和神秘之美,同时也通过对人生的思考,表达了对生命的短暂和无常的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一水穷追竟不还”全诗拼音读音对照参考

xià héng shān, tān tóu wàng jīn huà shān sì shǒu
下横山,滩头望金华山四首

yù lì jīn huá xiāo hàn jiān, dì fēng tiān nǚ yáng xiān shān.
玉立金华霄汉间,帝封天女鍚仙山。
bèi tā zǒu xià yán tān qù, yī shuǐ qióng zhuī jìng bù hái.
被他走下严滩去,一水穷追竟不还。

“一水穷追竟不还”平仄韵脚

拼音:yī shuǐ qióng zhuī jìng bù hái
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一水穷追竟不还”的相关诗句

“一水穷追竟不还”的关联诗句

网友评论


* “一水穷追竟不还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一水穷追竟不还”出自杨万里的 《下横山,滩头望金华山四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。