“碧山贴出雪花浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧山贴出雪花浮”出自宋代杨万里的《登奉圣寺千佛阁四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì shān tiē chū xuě huā fú,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“碧山贴出雪花浮”全诗

《登奉圣寺千佛阁四首》
何许飞来双白鸥,碧山贴出雪花浮
倚栏只管移床立,看到双鸥没处休。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《登奉圣寺千佛阁四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《登奉圣寺千佛阁四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何许飞来双白鸥,
碧山贴出雪花浮。
倚栏只管移床立,
看到双鸥没处休。

诗意:
这首诗描绘了登上奉圣寺千佛阁时的景象。诗人看到两只白鸥飞来,它们在碧山间飞翔,仿佛雪花在空中飘浮。诗人倚着栏杆,只顾着移动自己的床榻,站立在那里,看着这两只鸥鸟,它们似乎没有停歇的地方。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的景象。诗人通过对白鸥的描绘,展示了大自然的美丽和宁静。白鸥在碧山间飞翔,如同雪花在空中飘浮,给人一种清新、纯洁的感觉。诗人倚着栏杆,只顾着移动自己的床榻,表达了他对自然景色的专注和沉浸。他站在那里,静静地观察着这两只鸥鸟,它们似乎没有停歇的地方,给人一种自由、无拘束的感觉。整首诗以简练的语言表达了诗人对大自然的热爱和对自由的向往,展示了他对生活的深刻思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“碧山贴出雪花浮”全诗拼音读音对照参考

dēng fèng shèng sì qiān fú gé sì shǒu
登奉圣寺千佛阁四首

hé xǔ fēi lái shuāng bái ōu, bì shān tiē chū xuě huā fú.
何许飞来双白鸥,碧山贴出雪花浮。
yǐ lán zhǐ guǎn yí chuáng lì, kàn dào shuāng ōu méi chù xiū.
倚栏只管移床立,看到双鸥没处休。

“碧山贴出雪花浮”平仄韵脚

拼音:bì shān tiē chū xuě huā fú
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“碧山贴出雪花浮”的相关诗句

“碧山贴出雪花浮”的关联诗句

网友评论


* “碧山贴出雪花浮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“碧山贴出雪花浮”出自杨万里的 《登奉圣寺千佛阁四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。