“可更话酸辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《见张钦夫二首》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
克巳今颜子，承家小吕申。
只愁无好手，不道欠斯人。
一别时飞几，重来事摠新。
祥琴声尚苦，可更话酸辛。

诗意：
这首诗词是杨万里写给他的朋友张钦夫的两首诗。诗中表达了作者对友谊的思考和感慨。作者说自己能够保持自己的本性，但是却无法像小吕申那样承担起家族的责任。他感到遗憾的是没有找到一个好的助手，也没有能够满足他需求的人。作者在与朋友分别后，多次重逢，但每次重逢都会有新的事情发生。他说即使是美好的琴声也带有苦涩，可供他们交流的话题也充满了辛酸。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对友谊和人生的思考。作者通过对自己和朋友的对比，表达了对友谊的珍视和对人生的感慨。诗中的琴声和话题都带有一种苦涩的意味，反映了作者对现实生活中种种不如意的感受。整首诗词情感真挚，语言简练，给人以深思。它通过对友谊和人生的描绘，引发读者对于人际关系和生活意义的思考。

jiàn zhāng qīn fū èr shǒu
见张钦夫二首

kè sì jīn yán zi, chéng jiā xiǎo lǚ shēn.
克巳今颜子，承家小吕申。
zhǐ chóu wú hǎo shǒu, bù dào qiàn sī rén.
只愁无好手，不道欠斯人。
yī bié shí fēi jǐ, chóng lái shì zǒng xīn.
一别时飞几，重来事摠新。
xiáng qín shēng shàng kǔ, kě gèng huà suān xīn.
祥琴声尚苦，可更话酸辛。