“姑苏台上斜阳里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊船百花洲登姑苏台二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二月尽头三月初，
系船杨柳拂菰蒲。
姑苏台上斜阳里，
眼度灵岩到太湖。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在姑苏台上泊船时的景象。诗人描述了时间的流转，从二月末到三月初，春天的气息逐渐浓郁。他将船系在百花洲附近，船上的杨柳轻拂着菰蒲，形成了一幅美丽的景象。在姑苏台上，斜阳照耀下，诗人眺望着灵岩，眼前的景色延伸至太湖。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了自然景色，展现了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱。诗人通过描写船系在百花洲的情景，表达了春天的到来和生机勃勃的景象。他用杨柳拂菰蒲的描写，展示了自然界的和谐与美丽。姑苏台上的斜阳和眺望灵岩到太湖的景色，给人以宁静和开阔的感觉。整首诗词以简洁明了的语言，将自然景色与诗人的情感融为一体，给人以美的享受和思考的空间。这首诗词展示了杨万里对自然的敏感和对生活的热爱，同时也传达了他对自然美的赞美和对人生的思考。

pō chuán bǎi huā zhōu dēng gū sū tái èr shǒu
泊船百花洲登姑苏台二首

èr yuè jìn tóu sān yuè chū, xì chuán yáng liǔ fú gū pú.
二月尽头三月初，系船杨柳拂菰蒲。
gū sū tái shàng xié yáng lǐ, yǎn dù líng yán dào tài hú.
姑苏台上斜阳里，眼度灵岩到太湖。