“春禽处处讲新声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春禽处处讲新声”全诗
曲折遍穿花底路,莫令一步作虚行。
分类:
作者简介(杨万里)
《春暖郡圃散策三首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《春暖郡圃散策三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了春天的景色和氛围,表达了作者对春天的喜爱和对生活的态度。
诗词的中文译文如下:
春禽处处讲新声,
细草欣欣贺嫩晴。
曲折遍穿花底路,
莫令一步作虚行。
诗意:
这首诗以春天的景色为背景,描绘了春天的生机勃勃和美好景象。春天是一个充满活力和希望的季节,鸟儿在各处欢快地歌唱,细嫩的草木在阳光下茁壮成长。诗人通过描绘春天的景象,表达了对春天的喜爱和对生活的热爱。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景色,通过细腻的描写和生动的形象,使读者能够感受到春天的美好和活力。诗中的“春禽处处讲新声”表达了春天鸟儿歌唱的欢快声音,给人一种愉悦和轻松的感觉。而“细草欣欣贺嫩晴”则描绘了春天细嫩的草木在阳光下茁壮成长的景象,给人一种生机勃勃的感觉。
诗的最后两句“曲折遍穿花底路,莫令一步作虚行”是诗人对生活的寄托和思考。诗人通过描绘曲折的花底路,表达了人生的曲折和艰辛。他告诫人们不要虚度光阴,要珍惜每一步,不要走虚假的道路。这种思考使诗歌具有了深层次的意义,引发读者对生活的思考和反思。
总的来说,这首诗通过简洁明快的语言和生动的形象描绘了春天的美好景象,表达了对春天的喜爱和对生活的热爱。同时,诗人通过对生活的思考,给人以启示和反思。这首诗既展示了诗人的才华,又给人以美好的感受和思考的空间。
“春禽处处讲新声”全诗拼音读音对照参考
chūn nuǎn jùn pǔ sàn cè sān shǒu
春暖郡圃散策三首
chūn qín chǔ chù jiǎng xīn shēng, xì cǎo xīn xīn hè nèn qíng.
春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴。
qū zhé biàn chuān huā dǐ lù, mò lìng yī bù zuò xū xíng.
曲折遍穿花底路,莫令一步作虚行。
“春禽处处讲新声”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。