“斋厨索寞如悬罄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王司法雨中二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无那诗愁着莫人，
风颠雨急更昏昏。
登临无地可散策，
剥啄阿谁来扣门。
安得与渠呼玉酒，
醉余同看落金盆。
斋厨索寞如悬罄，
惭愧酸寒遣一尊。

诗意：
这首诗词描绘了一个雨中的景象，表达了诗人在雨中的孤寂和无聊之情。诗人感叹自己的诗作无人欣赏，风雨交加使得视线模糊不清。他登高远眺，却找不到一个可以散心的地方，仿佛被困在一个封闭的空间中。诗人希望能与一个知音共饮玉酒，一同观赏雨中的金盆落花景象。他感到自己的斋厨空荡荡的，像是一片寂寞，因此惭愧地只能自己喝一杯酒来消愁。

赏析：
这首诗词以雨中的景象为背景，通过描绘诗人的内心感受，表达了孤独、无聊和寂寞的情绪。诗人通过描述自己的处境，表达了对于诗作无人欣赏的失落和无奈。他希望能够找到一个知音，与之共饮玉酒，一同欣赏雨中的美景，以此来抚慰内心的孤寂。诗人的斋厨空荡荡的，象征着他的生活空虚和寂寞，只能自己喝一杯酒来消愁。整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感，给人以深思和共鸣。

hé wáng sī fǎ yǔ zhōng èr shǒu
和王司法雨中二首

wú nà shī chóu zhe mò rén, fēng diān yǔ jí gèng hūn hūn.
无那诗愁着莫人，风颠雨急更昏昏。
dēng lín wú dì kě sàn cè, bāo zhuó ā shuí lái kòu mén.
登临无地可散策，剥啄阿谁来扣门。
ān dé yǔ qú hū yù jiǔ, zuì yú tóng kàn luò jīn pén.
安得与渠呼玉酒，醉余同看落金盆。
zhāi chú suǒ mò rú xuán qìng, cán kuì suān hán qiǎn yī zūn.
斋厨索寞如悬罄，惭愧酸寒遣一尊。