“不栽繁杏试晴红”的意思及全诗出处和翻译赏析

不栽繁杏试晴红”出自宋代杨万里的《寄题萧民望扶疏堂二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù zāi fán xìng shì qíng hóng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不栽繁杏试晴红”全诗

《寄题萧民望扶疏堂二首》
不栽繁杏试晴红,不种垂杨拂暖茸。
堂下生涯无一物,月中修竹雪中松。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题萧民望扶疏堂二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题萧民望扶疏堂二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不栽繁杏试晴红,
不种垂杨拂暖茸。
堂下生涯无一物,
月中修竹雪中松。

诗意:
这首诗词通过描绘堂下的景物,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗中的繁杏和垂杨象征着繁华和富贵,而诗人却选择不去栽种它们,意味着他不追求世俗的名利和物质财富。相反,他欣赏修竹和雪中松,这些代表了清雅和坚韧的品质。整首诗词表达了诗人对自然的喜爱和对简朴生活的追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了堂下的景物,通过对比繁杏和垂杨与修竹和雪中松的选择,展现了诗人对简朴生活的向往和对自然的赞美。诗人以自然景物来表达自己的情感和思考,展示了他对物质追求的超越和对内心世界的追求。整首诗词以简练的语言和鲜明的意象,给人以清新淡雅的感觉,同时也传递了一种追求内心自由和宁静的哲理。这首诗词展示了杨万里独特的审美观和生活态度,具有一定的艺术价值和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不栽繁杏试晴红”全诗拼音读音对照参考

jì tí xiāo mín wàng fú shū táng èr shǒu
寄题萧民望扶疏堂二首

bù zāi fán xìng shì qíng hóng, bù zhǒng chuí yáng fú nuǎn rōng.
不栽繁杏试晴红,不种垂杨拂暖茸。
táng xià shēng yá wú yī wù, yuè zhōng xiū zhú xuě zhōng sōng.
堂下生涯无一物,月中修竹雪中松。

“不栽繁杏试晴红”平仄韵脚

拼音:bù zāi fán xìng shì qíng hóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不栽繁杏试晴红”的相关诗句

“不栽繁杏试晴红”的关联诗句

网友评论


* “不栽繁杏试晴红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不栽繁杏试晴红”出自杨万里的 《寄题萧民望扶疏堂二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。