“薄相红梅学杏装”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜡梅四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江梅珍重雪衣裳。
薄相红梅学杏装。
渠独小参黄面老，
额间艳艳发金光。

诗意：
这首诗词描绘了冬天中的蜡梅花。诗人通过对蜡梅花的描写，表达了对这种花朵的珍视和赞美。蜡梅花在寒冷的冬天中绽放，给人们带来了一丝温暖和希望。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了蜡梅花的美丽。首句“江梅珍重雪衣裳”表达了蜡梅花在雪中的娇艳和珍贵。接着，“薄相红梅学杏装”描绘了蜡梅花的花瓣薄而红，仿佛在学习杏花的妆饰。这种对比使得蜡梅花更加独特和引人注目。

接下来的两句“渠独小参黄面老，额间艳艳发金光”描绘了蜡梅花的特点。诗人用“小参黄面老”来形容蜡梅花的形态，意味着它相对较小，但却有着黄色的花蕊。而“额间艳艳发金光”则表达了蜡梅花的花瓣鲜艳夺目，散发出金色的光芒。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，将蜡梅花的美丽形象展现得淋漓尽致，给人以视觉和心灵上的愉悦。同时，诗人也通过对蜡梅花的描写，传达了对生命力和美的赞美，以及对冬天中希望和温暖的向往。

là méi sì shǒu
蜡梅四首

jiāng méi zhēn zhòng xuě yī shang.
江梅珍重雪衣裳。
báo xiāng hóng méi xué xìng zhuāng.
薄相红梅学杏装。
qú dú xiǎo cān huáng miàn lǎo, é jiān yàn yàn fā jīn guāng.
渠独小参黄面老，额间艳艳发金光。