“浅染鹅黄剩素纱”的意思及全诗出处和翻译赏析

浅染鹅黄剩素纱”出自宋代杨万里的《千叶水仙花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiǎn rǎn é huáng shèng sù shā,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“浅染鹅黄剩素纱”全诗

《千叶水仙花》
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。
薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱
台琖元非千叶种,丰容要是小莲花。
向来山谷相看日,知是他家是当家。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《千叶水仙花》杨万里 翻译、赏析和诗意

《千叶水仙花》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗描绘了水仙花的美丽和独特之处。

诗词的中文译文如下:
薤叶葱根两不差,
重蕤风味独清嘉。
薄揉肪玉围金钿,
浅染鹅黄剩素纱。
台琖元非千叶种,
丰容要是小莲花。
向来山谷相看日,
知是他家是当家。

这首诗的诗意是在描述水仙花的美丽和独特之处。诗中提到水仙花的薤叶和葱根,形容水仙花的外貌和特点。水仙花的花朵重重叠叠,风味独特,清雅可人。诗人用薄揉肪玉围金钿、浅染鹅黄剩素纱来形容水仙花的颜色和质地,展现了其细腻和纯洁之美。诗中还提到水仙花不是千叶种,而是像小莲花一样丰容娇美。最后两句表达了诗人对水仙花的喜爱和赞美,认为水仙花是山谷中最美的花朵,是当之无愧的佼佼者。

这首诗通过对水仙花的描绘,展现了作者对自然之美的赞美和对细腻之美的追求。诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到水仙花的清雅和纯洁之美。整首诗意境高远,语言简练,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浅染鹅黄剩素纱”全诗拼音读音对照参考

qiān yè shuǐ xiān huā
千叶水仙花

xiè yè cōng gēn liǎng bù chà, zhòng ruí fēng wèi dú qīng jiā.
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。
báo róu fáng yù wéi jīn diàn, qiǎn rǎn é huáng shèng sù shā.
薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱。
tái zhǎn yuán fēi qiān yè zhǒng, fēng róng yào shì xiǎo lián huā.
台琖元非千叶种,丰容要是小莲花。
xiàng lái shān gǔ xiāng kàn rì, zhī shì tā jiā shì dāng jiā.
向来山谷相看日,知是他家是当家。

“浅染鹅黄剩素纱”平仄韵脚

拼音:qiǎn rǎn é huáng shèng sù shā
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浅染鹅黄剩素纱”的相关诗句

“浅染鹅黄剩素纱”的关联诗句

网友评论


* “浅染鹅黄剩素纱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浅染鹅黄剩素纱”出自杨万里的 《千叶水仙花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。