“闭户何缘得句来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清明雨寒八首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闭户何缘得句来，
閞窗更倩雨相催。
只言春色都归去，
小树桃花政晚开。

诗意：
这首诗词描绘了清明时节的雨寒景象。诗人闭门不出，却因窗户的缝隙而得到了一些句子的灵感。雨水不断敲打着窗户，更加催促着诗人的创作。诗人感叹春天的美景已经逝去，只剩下小树上的桃花依然在晚春开放。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对清明时节的感受。诗人通过闭门不出的方式，突出了自己内心的孤独和专注。雨水敲打窗户的声音增加了诗词的音乐感，也表现了诗人内心的激动和创作的迫切。诗人用“只言春色都归去”来表达对春天美景的怀念，同时也暗示了时光的流逝和生命的短暂。最后一句“小树桃花政晚开”则展示了春天的残留之美，以及生命力的顽强。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对自然的感悟和对时光流转的思考，给人以深思和共鸣。

qīng míng yǔ hán bā shǒu
清明雨寒八首

bì hù hé yuán dé jù lái, biàn chuāng gèng qiàn yǔ xiāng cuī.
闭户何缘得句来，閞窗更倩雨相催。
zhǐ yán chūn sè dōu guī qù, xiǎo shù táo huā zhèng wǎn kāi.
只言春色都归去，小树桃花政晚开。