“只许凡人见半边”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只许凡人见半边”全诗
金仙额上庄严底,只许凡人见半边。
分类:
作者简介(杨万里)
《水沤二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《水沤二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一种珍贵宝物的形象,同时也表达了作者对于人们只能看到事物的一部分而无法全面了解的思考。
诗词的中文译文如下:
至宝何缘识得全,
骊珠浮没只俄然。
金仙额上庄严底,
只许凡人见半边。
诗意和赏析:
这首诗词以至宝为主题,通过描绘骊珠的形象,表达了作者对于珍贵宝物的赞美和思考。诗中的至宝指的是骊珠,它被描述为一种非常珍贵的宝物。然而,诗中也暗示了人们对于珍宝的认知是有限的。
首先,诗中提到了骊珠的浮没,意味着它并不总是完全显露在人们眼前。这暗示了人们对于珍宝的了解是有限的,只能看到其中的一部分。这种浮没的形象也可以理解为珍宝的神秘和难以捉摸的特性。
其次,诗中提到了金仙额上庄严底,只许凡人见半边。这句话表达了珍宝的尊贵和神圣,以及人们只能看到珍宝的一部分。金仙额上庄严底的描绘,使得珍宝的形象更加庄重和神秘。
整首诗词通过对于珍宝的描绘,表达了作者对于人们对于事物认知的思考。作者认为人们只能看到事物的一部分,无法全面了解事物的真相。这种思考也可以引申为对于人们对于世界的认知的思考,人们只能看到世界的一部分,无法完全了解世界的本质。
总的来说,这首诗词通过描绘珍宝的形象,表达了作者对于人们对于事物认知的思考,以及对于世界的认知的思考。它提醒人们要谦虚和谨慎地对待自己的认知,同时也呼唤人们去探索和了解更多的事物,以获得更全面的认知。
“只许凡人见半边”全诗拼音读音对照参考
shuǐ ōu èr shǒu
水沤二首
zhì bǎo hé yuán shí de quán, lí zhū fú méi zhǐ é rán.
至宝何缘识得全,骊珠浮没只俄然。
jīn xiān é shàng zhuāng yán dǐ, zhǐ xǔ fán rén jiàn bàn biān.
金仙额上庄严底,只许凡人见半边。
“只许凡人见半边”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。