“紫玉森森走腻条”的意思及全诗出处和翻译赏析

紫玉森森走腻条”出自宋代杨万里的《探杏二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǐ yù sēn sēn zǒu nì tiáo,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“紫玉森森走腻条”全诗

《探杏二首》
红蓝细细糁晴包,紫玉森森走腻条
枯梗折教无一寸,并驱春力奔花梢。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《探杏二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《探杏二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了春天来临时杏花的美丽景象。

诗词的中文译文如下:
红蓝细细糁晴包,
紫玉森森走腻条。
枯梗折教无一寸,
并驱春力奔花梢。

诗意:
这首诗以杏花为主题,通过细腻的描写展现了春天的美丽和生机。诗人用形容词和动词描绘了杏花的颜色、形态和生长状态,表达了对春天的渴望和喜悦之情。

赏析:
诗中的“红蓝细细糁晴包”描绘了杏花的花瓣,红色和蓝色的细腻花瓣在阳光下闪耀。而“紫玉森森走腻条”则形容了杏花的枝条,紫色的枝条交错纠缠,给人一种繁茂的感觉。

接着,诗人写道“枯梗折教无一寸”,表达了杏花的生命力,即使是干枯的枝条也能折断,没有一寸的余地。最后一句“并驱春力奔花梢”则表达了春天的力量,驱使着杏花向着花梢奔去。

整首诗通过细腻的描写,展现了杏花的美丽和春天的生机,表达了诗人对春天的热爱和向往之情。这首诗以简洁明快的语言,将杏花的景象生动地展现在读者面前,给人一种清新愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“紫玉森森走腻条”全诗拼音读音对照参考

tàn xìng èr shǒu
探杏二首

hóng lán xì xì sǎn qíng bāo, zǐ yù sēn sēn zǒu nì tiáo.
红蓝细细糁晴包,紫玉森森走腻条。
kū gěng zhé jiào wú yī cùn, bìng qū chūn lì bēn huā shāo.
枯梗折教无一寸,并驱春力奔花梢。

“紫玉森森走腻条”平仄韵脚

拼音:zǐ yù sēn sēn zǒu nì tiáo
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“紫玉森森走腻条”的相关诗句

“紫玉森森走腻条”的关联诗句

网友评论


* “紫玉森森走腻条”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“紫玉森森走腻条”出自杨万里的 《探杏二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。