“计会祥麟分外红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊姑苏城外大雪二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今日晴光满碧空，
也无雾雨也无风。
寂然窗户黄昏后，
霍地琼瑶一望中。
千里湖山银作地，
半篙舴艋玉为宫。
丁宁浮蚁非常绿，
计会祥麟分外红。

诗意：
这首诗描绘了杨万里在姑苏城外泊船时遇到的大雪景象。诗人描述了一个晴朗的日子，天空湛蓝，没有雾、雨和风。黄昏时分，窗户外面一片寂静，突然间，眼前出现了琼瑶般的美景。千里的湖山都被雪覆盖，仿佛变成了银色的大地，船只在雪中行驶，宛如玉宫。细小的蚂蚁在雪中显得格外绿，而祥瑞的麒麟也显得格外红艳。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了大雪纷飞的景象，展现了自然界的壮丽和神奇。诗人通过对自然景观的描绘，表达了对大自然的赞美之情。诗中运用了对比的手法，将晴朗的天空与突然出现的大雪形成鲜明的对比，突出了雪景的美丽和震撼力。同时，诗人还通过描写细小的蚂蚁和祥瑞的麒麟，展示了大自然中微小生命和祥瑞之象，给人以深思。

整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了大雪的壮丽景象，给人以美的享受和思考。通过对自然景观的描绘，诗人传达了对大自然的敬畏和赞美之情，同时也启示人们要珍惜自然、感受自然的美妙。这首诗词展示了杨万里独特的艺术才华和对自然的敏感洞察力，被誉为宋代山水诗的代表之作。

pō gū sū chéng wài dà xuě èr shǒu
泊姑苏城外大雪二首

jīn rì qíng guāng mǎn bì kōng, yě wú wù yǔ yě wú fēng.
今日晴光满碧空，也无雾雨也无风。
jì rán chuāng hù huáng hūn hòu, huò dì qióng yáo yī wàng zhōng.
寂然窗户黄昏後，霍地琼瑶一望中。
qiān lǐ hú shān yín zuò dì, bàn gāo zé měng yù wèi gōng.
千里湖山银作地，半篙舴艋玉为宫。
dīng níng fú yǐ fēi cháng lǜ, jì huì xiáng lín fèn wài hóng.
丁宁浮蚁非常绿，计会祥麟分外红。