“青却子城千树柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

青却子城千树柳”出自宋代杨万里的《春望二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng què zǐ chéng qiān shù liǔ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“青却子城千树柳”全诗

《春望二首》
春光放尽百花房,开到林擒与海棠。
青却子城千树柳,高枝犹有一梢黄。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《春望二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《春望二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春光放尽百花房,
开到林擒与海棠。
青却子城千树柳,
高枝犹有一梢黄。

中文译文:
春天的光芒照耀着百花的花房,
花开满了林擒和海棠。
青却子城的千株柳树变绿了,
高高的枝条上还有一点儿黄色。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。诗人通过描写百花盛开的花房、林擒和海棠的美丽,表达了春光明媚的氛围。同时,诗人也提到了青却子城的柳树,它们已经变绿了,但仍有一点儿黄色,这可能是指春天初期的景象,暗示着春天的到来。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春天的景象,通过对花朵和柳树的描写,展现了春光明媚的美景。诗人运用了对比的手法,将百花的花房和青却子城的柳树进行对比,突出了春天的繁荣和生机。整首诗词意境清新,给人以愉悦和欣喜之感,展现了诗人对春天的热爱和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青却子城千树柳”全诗拼音读音对照参考

chūn wàng èr shǒu
春望二首

chūn guāng fàng jǐn bǎi huā fáng, kāi dào lín qín yǔ hǎi táng.
春光放尽百花房,开到林擒与海棠。
qīng què zǐ chéng qiān shù liǔ, gāo zhī yóu yǒu yī shāo huáng.
青却子城千树柳,高枝犹有一梢黄。

“青却子城千树柳”平仄韵脚

拼音:qīng què zǐ chéng qiān shù liǔ
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青却子城千树柳”的相关诗句

“青却子城千树柳”的关联诗句

网友评论


* “青却子城千树柳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青却子城千树柳”出自杨万里的 《春望二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。