“不放骚人与外人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不放骚人与外人”全诗
绝知将种仍诗种,不放骚人与外人。
分类:
作者简介(杨万里)
《答提点纲马驿程刘修武二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
这首诗词是杨万里的《答提点纲马驿程刘修武二首》,是宋代的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
公干当年子建亲,
景文今代大苏宾。
绝知将种仍诗种,
不放骚人与外人。
诗意:
这首诗词是杨万里回答提点纲马驿程刘修武的两首诗之一。诗中表达了作者对刘修武的问候和赞美。他称赞刘修武是当代的大才子,同时也提到了自己对种植和写诗的热爱。最后,他表示不会轻易与那些不懂诗意的人分享自己的作品。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和观点。首先,作者提到了刘修武,称他为"公干当年子建亲",意思是刘修武是公务繁忙的人,但他仍然能够保持与作者的亲近。接着,作者称赞刘修武是"景文今代大苏宾",意思是他是当代的杰出才子,具有文学才华。
然后,作者表达了自己对种植和写诗的热爱,说"绝知将种仍诗种"。这句话意味着作者不仅擅长种植,也擅长写诗。他将种植和写诗相提并论,显示了他对这两种艺术的重视和热爱。
最后,作者表示不会轻易与那些不懂诗意的人分享自己的作品,说"不放骚人与外人"。这句话表达了作者对真正理解和欣赏诗意的人的珍视,他不愿意将自己的作品随意分享给不懂诗意的人。
总的来说,这首诗词展示了作者对刘修武的赞美和对自己种植和写诗才华的自信,同时也表达了对真正理解诗意的人的珍视和对浅薄者的拒绝。
“不放骚人与外人”全诗拼音读音对照参考
dá tí diǎn gāng mǎ yì chéng liú xiū wǔ èr shǒu
答提点纲马驿程刘修武二首
gōng gàn dāng nián zi jiàn qīn, jǐng wén jīn dài dà sū bīn.
公干当年子建亲,景文今代大苏宾。
jué zhī jiāng zhǒng réng shī zhǒng, bù fàng sāo rén yǔ wài rén.
绝知将种仍诗种,不放骚人与外人。
“不放骚人与外人”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。