“晓坐堂中夕嬾还”的意思及全诗出处和翻译赏析

晓坐堂中夕嬾还”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo zuò táng zhōng xī lǎn hái,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“晓坐堂中夕嬾还”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂》
诗人性癖爱看山,晓坐堂中夕嬾还
只对月山无限好,月山外面八双鬟。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我寄题喻叔奇国傅郎中的园亭,共有二十六首咏爱山的诗篇。
诗人性癖爱看山,早晨坐在园亭中,傍晚懒散地回家。
只对着月亮和山峰,无限地喜爱,而山外则有八位美丽的女子。

诗意:
这首诗词表达了诗人杨万里对山的深深喜爱之情。他喜欢早晨坐在园亭中,晚上才懒散地回家,这说明他对山的痴迷超过了对家的依恋。他只对着月亮和山峰,表达了他对山的无限喜爱之情。而山外的八位美丽女子,则是一种对山的拟人化描写,使得山更加生动有趣。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对山的热爱之情。诗人通过对山的描写,展现了自己对山的情感和追求。他将山峰与月亮相对照,表达了对山的无限喜爱。同时,通过描写山外的八位美丽女子,使得整首诗词更加生动有趣。这首诗词以简洁的语言和鲜明的意象,展现了诗人对山的痴迷和追求,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晓坐堂中夕嬾还”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng ài shān táng
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂

shī rén xìng pǐ ài kàn shān, xiǎo zuò táng zhōng xī lǎn hái.
诗人性癖爱看山,晓坐堂中夕嬾还。
zhǐ duì yuè shān wú xiàn hǎo, yuè shān wài miàn bā shuāng huán.
只对月山无限好,月山外面八双鬟。

“晓坐堂中夕嬾还”平仄韵脚

拼音:xiǎo zuò táng zhōng xī lǎn hái
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晓坐堂中夕嬾还”的相关诗句

“晓坐堂中夕嬾还”的关联诗句

网友评论


* “晓坐堂中夕嬾还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晓坐堂中夕嬾还”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏爱山堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。