“软红尘里漫徒劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

软红尘里漫徒劳”出自宋代杨万里的《题王季安主簿佚老堂二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruǎn hóng chén lǐ màn tú láo,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“软红尘里漫徒劳”全诗

《题王季安主簿佚老堂二首》
造物那能恼我曹,软红尘里漫徒劳
是中却有商量处,且道青原几许高。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题王季安主簿佚老堂二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题王季安主簿佚老堂二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对人生的思考和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:
造物那能恼我曹,
软红尘里漫徒劳。
是中却有商量处,
且道青原几许高。

诗意和赏析:
这首诗词以一种豁达的心态表达了作者对人生的看法。作者认为,人类无法改变造物主的安排,纷繁的尘世中的努力徒劳无功。然而,在这看似徒劳的过程中,仍然有值得思考和商量的地方。最后两句表达了对自然的赞美,青原(指青山)高耸入云,给人以壮丽和崇高的感觉。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对人生的深思和对自然的敬畏之情。通过对人生的思考和对自然的赞美,诗词传达了一种超越尘世的境界,引导读者思考人生的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“软红尘里漫徒劳”全诗拼音读音对照参考

tí wáng jì ān zhǔ bù yì lǎo táng èr shǒu
题王季安主簿佚老堂二首

zào wù nà néng nǎo wǒ cáo, ruǎn hóng chén lǐ màn tú láo.
造物那能恼我曹,软红尘里漫徒劳。
shì zhōng què yǒu shāng liáng chù, qiě dào qīng yuán jǐ xǔ gāo.
是中却有商量处,且道青原几许高。

“软红尘里漫徒劳”平仄韵脚

拼音:ruǎn hóng chén lǐ màn tú láo
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“软红尘里漫徒劳”的相关诗句

“软红尘里漫徒劳”的关联诗句

网友评论


* “软红尘里漫徒劳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“软红尘里漫徒劳”出自杨万里的 《题王季安主簿佚老堂二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。