“贪看下水船如箭”的意思及全诗出处和翻译赏析

贪看下水船如箭”出自宋代杨万里的《下鸡鸣山诸滩,望柯山不见三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tān kàn xià shuǐ chuán rú jiàn,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。

“贪看下水船如箭”全诗

《下鸡鸣山诸滩,望柯山不见三首》
地近莲花江渐深,一滩一过快人心。
贪看下水船如箭,失却柯山无处寻。

分类: 不见

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《下鸡鸣山诸滩,望柯山不见三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《下鸡鸣山诸滩,望柯山不见三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在莲花江边观景时的心境和感受。

诗词的中文译文如下:
地近莲花江渐深,
一滩一过快人心。
贪看下水船如箭,
失却柯山无处寻。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘江边的景色和作者的心情,表达了对时光流逝和人生变迁的思考。

首先,诗中提到的莲花江渐深,暗示着时间的流逝和事物的变化。江水的深度逐渐增加,象征着岁月的推移,人们的心情也随之变化。

接着,诗中描述了一滩一过的景象,表达了作者对时光流逝的感叹。一滩一过,指的是江水中的船只,它们迅速地通过江面,如箭般飞逝。这种景象使人感到时间的匆忙,暗示着人生的短暂和无常。

然而,作者贪看江中的船只,却失去了柯山的踪迹。柯山是一个山名,可能是作者心中的一片净土或理想之地。诗中的柯山无处寻,暗示着作者对理想和追求的失落和迷茫。

整首诗以简洁的语言表达了作者对时间流逝和人生变迁的思考,通过自然景观的描绘,传达了对时光匆忙和追求理想的感慨。这首诗词给人以深思,引发读者对生命意义和追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“贪看下水船如箭”全诗拼音读音对照参考

xià jī míng shān zhū tān, wàng kē shān bú jiàn sān shǒu
下鸡鸣山诸滩,望柯山不见三首

dì jìn lián huā jiāng jiàn shēn, yī tān yī guò kuài rén xīn.
地近莲花江渐深,一滩一过快人心。
tān kàn xià shuǐ chuán rú jiàn, shī què kē shān wú chǔ xún.
贪看下水船如箭,失却柯山无处寻。

“贪看下水船如箭”平仄韵脚

拼音:tān kàn xià shuǐ chuán rú jiàn
平仄:平仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“贪看下水船如箭”的相关诗句

“贪看下水船如箭”的关联诗句

网友评论


* “贪看下水船如箭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“贪看下水船如箭”出自杨万里的 《下鸡鸣山诸滩,望柯山不见三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。