“朝来采藕夕来渔”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝来采藕夕来渔”出自宋代杨万里的《过临平莲荡四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāo lái cǎi ǒu xī lái yú,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“朝来采藕夕来渔”全诗

《过临平莲荡四首》
朝来采藕夕来渔,水种菱荷岸种芦。
寒浪落时分作荡,新流涨後合成湖。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《过临平莲荡四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《过临平莲荡四首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在临平莲荡的景色和生活场景。

诗词的中文译文如下:
朝来采藕夕来渔,
水种菱荷岸种芦。
寒浪落时分作荡,
新流涨后合成湖。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了临平莲荡的美景和人们的生活。诗人描述了自己在早晨采藕,傍晚捕鱼的情景,展现了农村生活的平凡和自然之美。

第一句描绘了诗人早晨采藕的场景,朝阳升起,诗人来到莲荡采摘藕苗。第二句描述了傍晚时分,诗人在水边种植菱荷,岸边种植芦苇。这两句描绘了农村人们的勤劳和对自然的依赖。

第三句描述了寒冷的浪花落下时,水面分成了波浪,形成了荡漾的景象。第四句描绘了新的水流涨潮后,原本分散的水面重新合成了湖泊。这两句表达了自然界的变化和流动性。

整首诗以简洁的语言描绘了农村生活的美好和自然景观的变化。通过描写日常生活中的细节,诗人展示了对自然的敬畏和对生活的热爱。这首诗以其朴实的语言和自然的描写方式,传达了作者对大自然的热爱和对生活的感激之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝来采藕夕来渔”全诗拼音读音对照参考

guò lín píng lián dàng sì shǒu
过临平莲荡四首

zhāo lái cǎi ǒu xī lái yú, shuǐ zhǒng líng hé àn zhǒng lú.
朝来采藕夕来渔,水种菱荷岸种芦。
hán làng luò shí fēn zuò dàng, xīn liú zhǎng hòu hé chéng hú.
寒浪落时分作荡,新流涨後合成湖。

“朝来采藕夕来渔”平仄韵脚

拼音:zhāo lái cǎi ǒu xī lái yú
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝来采藕夕来渔”的相关诗句

“朝来采藕夕来渔”的关联诗句

网友评论


* “朝来采藕夕来渔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝来采藕夕来渔”出自杨万里的 《过临平莲荡四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。