“亦好亭兼弄月亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

亦好亭兼弄月亭”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野桥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì hǎo tíng jiān nòng yuè tíng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“亦好亭兼弄月亭”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野桥》
亦好亭兼弄月亭,磬湖不许两通行。
谁抛螮蝀湖光尾,便有先生拄杖声。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野桥》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野桥》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
亦好亭兼弄月亭,
磬湖不许两通行。
谁抛螮蝀湖光尾,
便有先生拄杖声。

诗意:
这首诗词描述了一个园亭,其中有两座亭子,一座名为“亦好亭”,另一座名为“弄月亭”。这两座亭子之间有一座湖,名为“磬湖”。然而,磬湖并不允许人们通行。诗中提到了一个神秘的人物,他抛下了螮蝀(一种水生昆虫)在湖中留下的光亮的尾巴,同时发出了敲击拄杖的声音。

赏析:
这首诗词通过描绘园亭和湖泊的景色,展现了杨万里对自然景观的独特感受和表达。诗中的“亦好亭”和“弄月亭”都是雅致的亭子,给人以美好的联想。然而,磬湖却不允许人们通行,这种禁止增加了一种神秘感和诗意。诗中的“螮蝀湖光尾”和“先生拄杖声”则增添了一种幽静而富有韵律感的氛围。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景观的独特感受,同时也展示了他对生活的思考和感悟。通过对景物的描绘,诗人传达了一种宁静、神秘和富有诗意的氛围,引发读者对自然和人生的思考。这首诗词展示了杨万里独特的写作风格和对自然的敏感触觉,使读者能够感受到他对自然美的独特理解和表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“亦好亭兼弄月亭”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yě qiáo
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野桥

yì hǎo tíng jiān nòng yuè tíng, qìng hú bù xǔ liǎng tōng xíng.
亦好亭兼弄月亭,磬湖不许两通行。
shuí pāo dì dōng hú guāng wěi, biàn yǒu xiān shēng zhǔ zhàng shēng.
谁抛螮蝀湖光尾,便有先生拄杖声。

“亦好亭兼弄月亭”平仄韵脚

拼音:yì hǎo tíng jiān nòng yuè tíng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“亦好亭兼弄月亭”的相关诗句

“亦好亭兼弄月亭”的关联诗句

网友评论


* “亦好亭兼弄月亭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“亦好亭兼弄月亭”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。