“南中无此雨涡丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

南中无此雨涡丝”出自宋代杨万里的《南雄驿前双柳》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán zhōng wú cǐ yǔ wō sī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“南中无此雨涡丝”全诗

《南雄驿前双柳》
外计堂前柳绝奇,南中无此雨涡丝
午风不动休嫌暑,要看枝枝自在垂。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《南雄驿前双柳》杨万里 翻译、赏析和诗意

《南雄驿前双柳》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了南雄驿前的两棵柳树,表达了作者对大自然的观察和感受。

诗词的中文译文如下:
外计堂前柳绝奇,
南中无此雨涡丝。
午风不动休嫌暑,
要看枝枝自在垂。

诗意和赏析:
这首诗以南雄驿前的两棵柳树为题材,展示了作者对柳树的赞美和对自然景观的细致观察。首句“外计堂前柳绝奇”,表达了柳树的美丽和与众不同之处。柳树的枝条没有雨水的痕迹,这在南方是非常罕见的景象,因此作者称之为“绝奇”。

接下来的两句“午风不动休嫌暑,要看枝枝自在垂”,描绘了午时的风轻柔而不燥热,使得柳树的枝条自由自在地垂下。这里,作者通过对柳树的描写,表达了对自然和谐之美的向往。

整首诗以简洁明快的语言,展示了作者对柳树的独特观察和对大自然的赞美之情。通过细致入微的描写,诗人将读者带入了南雄驿前的景象,让人感受到了大自然的美妙和宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“南中无此雨涡丝”全诗拼音读音对照参考

nán xióng yì qián shuāng liǔ
南雄驿前双柳

wài jì táng qián liǔ jué qí, nán zhōng wú cǐ yǔ wō sī.
外计堂前柳绝奇,南中无此雨涡丝。
wǔ fēng bù dòng xiū xián shǔ, yào kàn zhī zhī zì zài chuí.
午风不动休嫌暑,要看枝枝自在垂。

“南中无此雨涡丝”平仄韵脚

拼音:nán zhōng wú cǐ yǔ wō sī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“南中无此雨涡丝”的相关诗句

“南中无此雨涡丝”的关联诗句

网友评论


* “南中无此雨涡丝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南中无此雨涡丝”出自杨万里的 《南雄驿前双柳》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。